WortTüftler

„attention“ auf Deutsch

„attention“ heißt auf Deutsch die Aufmerksamkeit (Plural: die Aufmerksamkeiten). Je nach Bedeutung auch: die Freundlichkeit, die Beachtung, die Obacht, das Augenmerk.

  1. die AufmerksamkeitSubstantivPlural: die Aufmerksamkeiten
    • kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
  2. die FreundlichkeitSubstantivPlural: die Freundlichkeiten
    • Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
  3. die BeachtungSubstantiv
    • das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
  4. die ObachtSubstantiv
  5. das AugenmerkSubstantiv
    • bewusste, gezielte Wahrnehmung
    • vor allem Militär: stramme Körperhaltung
    • vor allem Militär: stramme Körperhaltung
  6. die AchtungSubstantiv
    • Ausruf oder Aufschrift
    • militärisch, als Kommando: aufgepasst
  7. die WahrschauSubstantivPlural: die Wahrschauen
    • seemannssprachlich, als Ausruf: Ausruf

Häufige Fragen

Was heißt „attention“ auf Deutsch?

„attention“ heißt auf Deutsch die Aufmerksamkeit (Plural: die Aufmerksamkeiten). Je nach Bedeutung auch: die Freundlichkeit, die Beachtung, die Obacht, das Augenmerk.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.