WortTüftler

„border“ auf Deutsch

„border“ heißt auf Deutsch die Grenze (Plural: die Grenzen). Je nach Bedeutung auch: die Kante, die Bordüre, die Borte, die Zierleiste.

  1. die GrenzeSubstantivPlural: die Grenzen
    • Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
  2. die KanteSubstantivPlural: die Kanten
    • scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
  3. die BordüreSubstantivPlural: die Bordüren
    • dekorativer umlaufender Zierstreifen auf Wänden, Textilien, Gefäßen, …
  4. die BorteSubstantivPlural: die Borten
    • gestaltetes oder buntes Band
  5. die ZierleisteSubstantivPlural: die Zierleisten
    • schmuckvolle Leiste aus passenden Materialien
  6. die UmrandungSubstantivPlural: die Umrandungen
    • das, was sich um etwas herum befindet
  7. die UmfassungSubstantivPlural: die Umfassungen
    • transitiv: ringsum einen Rand anbringen/zeichnen, von allen Seiten umgeben
    • einfassen, besetzen
  8. grenznahAdjektiv
  9. der AbschlussSubstantivPlural: die Abschlüsse
    • abschließende Verzierung an Flächenbegrenzungen, Kleidungsstücken oder Ähnlichem

Häufige Fragen

Was heißt „border“ auf Deutsch?

„border“ heißt auf Deutsch die Grenze (Plural: die Grenzen). Je nach Bedeutung auch: die Kante, die Bordüre, die Borte, die Zierleiste.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.