WortTüftler

„chatterbox“ auf Deutsch

„chatterbox“ heißt auf Deutsch die Quasselstrippe (Plural: die Quasselstrippen). Je nach Bedeutung auch: der Quatschkopf, der Dampfplauderer, die Ratsche, die Ratschkathl.

  1. die QuasselstrippeSubstantivPlural: die Quasselstrippen
    • Person, die viel und gern redet
  2. der QuatschkopfSubstantivPlural: die Quatschköpfe
  3. der DampfplaudererSubstantivPlural: die Dampfplauderer
    • jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt
  4. die RatscheSubstantivPlural: die Ratschen
    • salopp, abwertend: eine Frau
  5. die RatschkathlSubstantivPlural: die Ratschkathln
    • eine geschwätzige weibliche Person

Häufige Fragen

Was heißt „chatterbox“ auf Deutsch?

„chatterbox“ heißt auf Deutsch die Quasselstrippe (Plural: die Quasselstrippen). Je nach Bedeutung auch: der Quatschkopf, der Dampfplauderer, die Ratsche, die Ratschkathl.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.