WortTüftler

„copy“ auf Deutsch

„copy“ heißt auf Deutsch die Kopie (Plural: die Kopien). Je nach Bedeutung auch: das Exemplar, kopieren, das Abbild, abschreiben.

  1. die KopieSubstantivPlural: die Kopien
    • Nachbildung/Wiedergabe eines Originals
  2. das ExemplarSubstantivPlural: die Exemplare(bezüglich Büchern und Zeitschriften)
    • einzelnes Stück aus einer Menge gleichartiger Gegenstände
    • von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen
    • jemanden nachmachen, imitieren
  3. das AbbildSubstantivPlural: die Abbilder
    • etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch …
    • den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben
    • eine handschriftliche Kopie von einem Text machen
    • transitiv: etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun
  4. pausenVerb
  5. die AbschriftSubstantivPlural: die Abschriften
    • durch Abschreiben erzeugte Kopie eines Schriftstücks
  6. das DuplikatSubstantivPlural: die Duplikate
    • zweite Wiedergabe eines Originals
    • etwas möglichst originalgetreu nachmachen
    • etwas oder jemanden nach einem Vorbild oder nach einer Vorlage zeichnen
    • entsprechend einem Vorbild oder dem Original nochmals so bauen
  7. die AusfertigungSubstantivPlural: die Ausfertigungen
    • Abfassung/Erstellung des Exemplars eines amtlichen Dokuments
    • Süddeutschland, Österreich: abschreiben, schummeln
    • sich etwas durch Schauen aneignen
    • negative Konnotation: ein Plagiat / eine Kopie ohne Erlaubnis erstellen
  8. der AbdruckSubstantivPlural: die Abdrücke
    • das Abdrucken von etwas in einem Printmedium
    • herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab
  9. der AbklatschSubstantivPlural: die Abklatsche
    • minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes
  10. die VervielfältigungSubstantivPlural: die Vervielfältigungen
    • durch Kopieren entstandenes Werk
    • landschaftlich: unverändert kopieren/übernehmen
    • Schülersprache: unverändert selbst erneut niederschreiben

Häufige Fragen

Was heißt „copy“ auf Deutsch?

„copy“ heißt auf Deutsch die Kopie (Plural: die Kopien). Je nach Bedeutung auch: das Exemplar, kopieren, das Abbild, abschreiben.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.