WortTüftler

„crash“ auf Deutsch

„crash“ heißt auf Deutsch der Krach (Plural: die Kräche). Je nach Bedeutung auch: der Absturz, der Zusammenbruch, der Aufschlag, abstürzen.

  1. der KrachSubstantivPlural: die Kräche
    • ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch
  2. der AbsturzSubstantivPlural: die Abstürze
    • Herabstürzen von Personen oder Gegenständen
    • Stillstand in Folge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers
  3. der ZusammenbruchSubstantivPlural: die Zusammenbrüche
    • wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems
  4. der AufschlagSubstantivPlural: die Aufschläge
    • das Aufschlagen, hart im Fall auftreffend
    • als Person oder Gegenstand herunterfallen
    • infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen
  5. der CrashSubstantivPlural: die Crashs
    • Zusammenstoß von Fahrzeugen
    • wirtschaftlicher, finanzieller Zusammenbruch
    • Informatik: Absturz des Computersystems oder eines Computerprogramms
  6. krachInterjektion
    • Geräusch des Krachens
  7. der ZusammenprallSubstantivPlural: die Zusammenpralle
    • Vorgang, bei dem Dinge heftig aneinanderstoßen
    • meist mit einem Fahrzeug mit einem anderen zusammenstoßen
    • große Kursverluste verzeichnen
    • EDV: funktionsunfähig werden
    • mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren
    • aufgrund von Überlastung abstürzen

Häufige Fragen

Was heißt „crash“ auf Deutsch?

„crash“ heißt auf Deutsch der Krach (Plural: die Kräche). Je nach Bedeutung auch: der Absturz, der Zusammenbruch, der Aufschlag, abstürzen.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.