WortTüftler

„crush“ auf Deutsch

„crush“ heißt auf Deutsch zerquetschen. Je nach Bedeutung auch: zermalmen, zerkleinern, abwürgen, zerstoßen.

    • transitiv: etwas oder jemanden durch große Krafteinwirkung zerdrücken
    • etwas zermalmen: etwas zerdrücken, zerquetschen, durch Druck zerstören, zerkleinern
    • transitiv: in weniger große (kleine) Stücke zerteilen
    • etwas Unbequemes schnell unterbinden
    • transitiv: etwas zerstampfen
    • ein Bauwerk einreißen/zerstören
    • einen Aufstand/Streik niederschlagen
    • veraltete Bedeutung: in kleinste Teile reiben
    • transitiv: durch starken Druck abtrennen
    • transitiv: in gröbere Teilchen zerkleinern
    • reflexiv: sich irgendwo, wo es eng ist, hineindrücken
  1. mahlenVerb
    • Aufreißen und Quetschen der Trauben für die Beschleunigung des Keltern
    • Flächen mit den Füßen gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen

Häufige Fragen

Was heißt „crush“ auf Deutsch?

„crush“ heißt auf Deutsch zerquetschen. Je nach Bedeutung auch: zermalmen, zerkleinern, abwürgen, zerstoßen.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.