WortTüftler

„dispatch“ auf Deutsch

„dispatch“ heißt auf Deutsch das Telegramm (Plural: die Telegramme). Je nach Bedeutung auch: befördern, verschicken, abschicken, entsenden.

  1. das TelegrammSubstantivPlural: die Telegramme
    • mithilfe eines akustischen, optischen oder elektrischen Gerätes übertragene schriftliche …
    • etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
    • transitiv: etwas mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken
    • etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
    • mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken
  2. der VersandSubstantiv
    • der Transport von Gegenständen und Artikeln
    • transitiv: Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben
  3. die DepescheSubstantivPlural: die Depeschen
    • besonders schnell übermittelter Text
  4. die AbfertigungSubstantivPlural: die Abfertigungen
    • vorbereitende Handlungen des Frachtführers im Personen- oder Gütertransport setzen
  5. die EntsendungSubstantivPlural: die Entsendungen
    • das Schicken
    • unfreundlich behandeln, ohne auf die Bedürfnisse des Gegenübers einzugehen
    • etwas absenden, befördern
    • einen Auftrag in den Produktionsprozess geben
    • eine Sache/Information auf den Weg bringen
    • eine Ware versenden

Häufige Fragen

Was heißt „dispatch“ auf Deutsch?

„dispatch“ heißt auf Deutsch das Telegramm (Plural: die Telegramme). Je nach Bedeutung auch: befördern, verschicken, abschicken, entsenden.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.