WortTüftler

„even“ auf Deutsch

„even“ heißt auf Deutsch eben. Je nach Bedeutung auch: ausgerechnet, quitt, gleichmäßig, gleichauf.

  1. ebenAdjektiv
    • parallel zu einer gleichmäßig flachen Erdoberfläche
    • den folgenden Satzteil verstärkend, oft negative Betonung: eben, gerade
  2. quittAdjektiv
    • nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem
    • in immer gleicher Weise, in immer gleichem Maße
  3. gleichaufAdverb
    • auf gleicher Höhe, auf dem gleichen Level
  4. ausgeglichenAdjektiv
    • im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen
  5. ebenmäßigAdjektiv
    • ausgleichen, begleichen, auf das gleiche Niveau bringen
  6. geradeAdjektiv
    • durch 2 teilbare ganze Zahl
  7. sogarPartikel
    • beachtlicherweise auch noch
    • verwendet

Häufige Fragen

Was heißt „even“ auf Deutsch?

„even“ heißt auf Deutsch eben. Je nach Bedeutung auch: ausgerechnet, quitt, gleichmäßig, gleichauf.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.