WortTüftler

„fool“ auf Deutsch

„fool“ heißt auf Deutsch verarschen. Je nach Bedeutung auch: der Narr, narren, betrügen, das Dummerchen.

    • jemandem zum eigenen Vorteil oder zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen …
  1. der NarrSubstantivPlural: die Narren
    • Gaukler und Spaßmacher an einem Fürstenhof oder komische Figur im Theater
    • Mensch, der sich unklug/unvernünftig verhält
  2. narrenVerb
    • jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren
    • moralisch: jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
  3. das DummerchenSubstantivPlural: die Dummerchen
  4. der DummerSubstantivPlural: Dumme
    • eine Person täuschen und damit schädigen
  5. der SchoteSubstantivPlural: die Schoten
    • salopp: törichter, einfältiger Mensch
    • in jemandem eine Illusion erwecken
  6. der TrottelSubstantivPlural: die Trottel
    • beleidigend: ein nicht sehr kluger oder nur wenig gebildeter, einfältiger Mensch
    • transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen
    • jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
  7. der HanswurstSubstantivPlural: die Hanswurste
    • Spott- und Schimpfwort: eine dümmliche, nicht ernst zu nehmende Person
  8. das RhinozerosSubstantivPlural: die Rhinozerosse
    • Dummkopf, Trottel
  9. der JeckSubstantivPlural: die Jecken
  10. der KrenSubstantiv
    • Übersetzungen umgeleitet

Häufige Fragen

Was heißt „fool“ auf Deutsch?

„fool“ heißt auf Deutsch verarschen. Je nach Bedeutung auch: der Narr, narren, betrügen, das Dummerchen.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.