WortTüftler

„grumpy“ auf Deutsch

„grumpy“ heißt auf Deutsch mürrisch. Je nach Bedeutung auch: grantig, griesgrämig, brummig, miesepetrig.

  1. mürrischAdjektiv
    • unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend
  2. grantigAdjektiv
    • schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich
  3. griesgrämigAdjektiv
    • schlecht gelaunt/übellaunig/verdrossen und damit gegenüber anderen unfreundlich
  4. brummigAdjektiv
    • umgangssprachlich: schlechte Laune habend
  5. miesepetrigAdjektiv
  6. knatschigAdjektiv
  7. bärbeißigAdjektiv
    • mürrisch, grimmig
  8. muffigAdjektiv
  9. verschnupftAdjektiv
    • Gemütszustand: leicht gekränkt und daher übellaunig, mürrisch, unwirsch, unwillig …
  10. piefigAdjektiv
    • schlechter Laune, missmutig, stänkernd, unfreundlich, beleidigt
  11. grätigAdjektiv
  12. kiesätigAdjektiv
    • nicht zufrieden

Häufige Fragen

Was heißt „grumpy“ auf Deutsch?

„grumpy“ heißt auf Deutsch mürrisch. Je nach Bedeutung auch: grantig, griesgrämig, brummig, miesepetrig.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.