WortTüftler

„level“ auf Deutsch

„level“ heißt auf Deutsch der/das Level (Plural: die Levels). Je nach Bedeutung auch: das Niveau, das Stockwerk, ebnen, gleichauf.

  1. der/das LevelSubstantivPlural: die Levels
    • erreichte Position in einer Rangordnung
    • räumlicher Abschnitt in einem Computerspiel
    • Erfahrungsstufe in einem Rollenspiel
  2. das NiveauSubstantivPlural: die Niveaus
    • waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe
    • geistiger Rang, Bildungsrang
    • Wertstufe
  3. das StockwerkSubstantivPlural: die Stockwerke
    • Geschoss über dem Erdgeschoss
  4. ebnenVerb
    • transitiv: etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen
  5. gleichaufAdverb
    • auf gleicher Höhe, auf dem gleichen Level
    • die Unterschiede zwischen Verschiedenem beseitigen
  6. die WasserwaageSubstantivPlural: die Wasserwaagen
    • Hilfsmittel zur Bestimmung der waagerechten oder senkrechten Ausrichtung
    • auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, zum Beispiel mit Hilfe einer Maschine
  7. TackenSubstantivPlural: die Tacken
  8. der TackenSubstantivPlural: die Tacken
    • Niveaus angleichen, Unebenheiten ausgleichen, eine Oberfläche begradigen
  9. egalAdjektiv
    • bündig, eben
  10. der StockSubstantivPlural: die Stöcke
    • kurz für: Stockwerk
  11. der SpiegelSubstantivPlural: die Spiegel
    • Wasserstand, eines Sees oder Meeres
  12. der StandSubstantivPlural: die Stände
    • ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe
  13. die EbeneSubstantivPlural: die Ebenen
    • Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt
  14. die StufeSubstantivPlural: die Stufen
    • einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems
  15. die SohleSubstantivPlural: die Sohlen
    • Bergbau: Höhenniveau eines Bergwerks
    • ein Gewehr anlegen und zielen
  16. die LibelleSubstantivPlural: die Libellen(Kurzwort)
    • Teil von bestimmten Messinstrumenten bestehend aus einem mit einer Flüssigkeit und einer …
    • Fachsprache: Höhenunterschiede bestimmen

Häufige Fragen

Was heißt „level“ auf Deutsch?

„level“ heißt auf Deutsch der/das Level (Plural: die Levels). Je nach Bedeutung auch: das Niveau, das Stockwerk, ebnen, gleichauf.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.