WortTüftler

„lose“ auf Deutsch

„lose“ heißt auf Deutsch verlieren. Je nach Bedeutung auch: einbüßen, losen, abhandenkommen, versieben.

    • etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden
    • transitiv: den Verlust von etwas erleiden
  1. losenVerb
    • intransitiv, umgangssprachlich: als Verlierer dastehen, nicht siegreich sein
    • verloren gehen, nicht mehr auffindbar sein
    • Hilfsverb haben: etwas durch Nachlässigkeit verlegen und nicht wiederfinden
    • transitiv: irrtümlich nehmen
  2. missenVerb
    • transitiv, gehoben, selten: etwas verlieren
    • sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen
    • etwas verlieren, nicht wieder finden

Häufige Fragen

Was heißt „lose“ auf Deutsch?

„lose“ heißt auf Deutsch verlieren. Je nach Bedeutung auch: einbüßen, losen, abhandenkommen, versieben.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.