WortTüftler

„mess“ auf Deutsch

„mess“ heißt auf Deutsch das Chaos. Je nach Bedeutung auch: der/das Schlamassel, die Unordnung, die Schweinerei, die Schlamperei.

  1. das ChaosSubstantiv
    • Zustand der Unordnung
  2. der/das SchlamasselSubstantivPlural: die Schlamassel
    • schwierige Situation
  3. die UnordnungSubstantiv
    • eine Situation
  4. die SchweinereiSubstantivPlural: die Schweinereien
    • grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen oder Lebewesen
  5. die SchlampereiSubstantivPlural: die Schlampereien
    • umgangssprachlich, allgemein: mangelnde Ordnung
  6. der/das/die WirrwarrSubstantivPlural: die Wirrwarre
    • chaotischer Vorgang oder Zustand
  7. das/der KuddelmuddelSubstantivPlural: die Kuddelmuddel
    • chaotischer, ungeordneter Zustand
  8. das OffizierskasinoSubstantivPlural: die Offizierskasinos
    • Militär: Speise- und Aufenthaltsort für Offiziere
  9. der/die ZoresSubstantivPlural: die Zores
    • Durcheinander, Wirrwarr
  10. die SchlamastikSubstantivPlural: die Schlamastiken
  11. das DurcheinanderSubstantivPlural: die Durcheinander
    • Zustand der Unordnung, wo Dinge wahllos nebeneinander stehen/liegen
  12. die MesseSubstantivPlural: die Messen
    • Schifffahrt: gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere
  13. die BescherungSubstantivPlural: die Bescherungen
    • Ungeschicklichkeit, unangenehmer Vorfall
  14. der/das VerhauSubstantivPlural: die Verhaue
    • umgangssprachlich: schlampig oder unter Zeitdruck konstruierte Vorrichtung
  15. die GemengelageSubstantivPlural: die Gemengelagen

Häufige Fragen

Was heißt „mess“ auf Deutsch?

„mess“ heißt auf Deutsch das Chaos. Je nach Bedeutung auch: der/das Schlamassel, die Unordnung, die Schweinerei, die Schlamperei.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.