WortTüftler

„notice“ auf Deutsch

„notice“ heißt auf Deutsch merken. Je nach Bedeutung auch: der Hinweis, bemerken, beachten, die Kündigung.

  1. merkenVerb
    • etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden
  2. der HinweisSubstantivPlural: die Hinweise
    • die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
    • etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
    • zu Bewusstsein kommen
    • jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
  3. die KündigungSubstantivPlural: die Kündigungen
    • Recht: einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses
  4. die BemerkungSubstantivPlural: die Bemerkungen(schriftlich)
    • Äußerung zu einem Thema
    • wahrnehmen
    • transitiv: mit den Sinnen erfassen
  5. die BeachtungSubstantiv
    • das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
    • etwas feststellen, wahrnehmen
  6. die BekanntmachungSubstantivPlural: die Bekanntmachungen
    • öffentliche Mitteilung
  7. der AushangSubstantivPlural: die Aushänge
    • ein Informationsblatt
  8. die KundmachungSubstantivPlural: die Kundmachungen
    • öffentliche Bekanntgabe von bestimmten Informationen gegenüber einer ordnungsgemäßen Sache
    • sich eines Sachverhaltes bewusst werden
    • unpersönlich, jemandem fällt etwas auf: ins Bewusstsein gelangen, etwas bemerken
    • Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen

Häufige Fragen

Was heißt „notice“ auf Deutsch?

„notice“ heißt auf Deutsch merken. Je nach Bedeutung auch: der Hinweis, bemerken, beachten, die Kündigung.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.