WortTüftler

ächten

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈɛçtn̩]
Silbentrennung
äch·ten
Englisch
outlaw, proscribe, ostracise
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
15

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:als unerwünscht erklären
    • Ganz wichtig ist außerdem, den Opfern zu zeigen, dass wir die Ansichten von Nazis entschieden ablehnen und ächten.Wie sag ich´s meinem Kind? (Bundeszentrale für politische Bildung)
    weiteres Beispiel
    • Erstens ächtet dieses Gesetz zwar Diskriminierungen aufgrund von Hautfarbe, Rasse, Nationalität und nationaler oder ethnischer Herkunft, nicht jedoch aufgrund von Glauben und Religion.Erwartungen an Europa (Bundeszentrale für politische Bildung)
  2. transitiv:verbannen, aus einer Gemeinschaft ausschließen
    • Nach seiner Geburt verstieß und ächtete seine Familie Salif Keïta, denn man sah und sieht es in der Mandinka-Kultur als Zeichen drohenden Unglücks an, wenn ein Albino zur Welt kommt.Wikipedia-Artikel „Salif Keïta (Musiker)“
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich ächteich ächtete
dudu ächtestdu ächtetest
er/sie/eser/sie/es ächteter/sie/es ächtete
wirwir ächtenwir ächteten
ihrihr ächtetihr ächtetet
siesie ächtensie ächteten
Partizip I
ächtend
Partizip II
geächtet
Hilfsverb
haben
Imperativ
ächte!, ächtet!

ächten auf Englisch

  • 1. transitiv: als unerwünscht erklären:outlawproscribe
  • 2. transitiv: verbannen, aus einer Gemeinschaft ausschließen:ostracise

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

ächten im Kreuzworträtsel

„ächten“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „ächten“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von ächten

Aus allen Buchstaben von „ächten“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Wörter aus den Buchstaben von ächten

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für ächten

Andere Wörter: verdammen, stigmatisieren, verfemen, verstoßen, verbannen, ausstoßen, exkommunizieren, ausgrenzen, relegieren, proskribieren

Alle 10 Synonyme für „ächten“ nach Bedeutung →

Reime auf ächten

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛçtn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 22 Reime auf „ächten“ nach Silben →

ächten in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEÄCHTET18
  • ÄCHTEND16
  • ÄCHTEST16
  • ÄCHTETE16
  • ÄCHTET15
  • ÄCHTE14

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.