dieAnmaßung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Angabe, Vorgabe von etwas, das man eigentlich nicht kann
   • Es war eine Anmaßung von ihm zu behaupten, er könne das in wenigen Tagen erledigen.
   • „Ich hatte es sozusagen gelernt, wie man Ignoranz mit Anmaßung aufzäumt.“Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.
2. unberechtigte Inanspruchnahme von etwas, das einem nicht zusteht
   • Seine Anmaßung, Arzt zu sein, obwohl er sein Studium abgebrochen hatte, brachte ihn ins Gefängnis.
   • „Mehrmals hielt man sie wegen ihres Aufzuges für Hausierer, und wenn sie geantwortet hatten, sie seien »Ingenieure«, überkam sie die Angst, die Anmaßung eines solchen Titels könnte ihnen Unannehmlichkeiten zuziehen.“Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 104. Französisch 1881.
3. Überheblichkeit, Arroganz, Frechheit, Unverschämtheit