dieBetonung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe
   • Die Betonung des Wortes „Schreibtisch“ kann nur auf der ersten Silbe erfolgen: „Schréibtisch“.
   • Die Betonung dient in manchen Fällen der Unterscheidung von Wörtern, zum Beispiel bei dem Verb übersetzen: [ˈyːbɐˌzɛt͡sn̩] „ans andere Ufer bringen“ - [ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩] „in eine andere Sprache übertragen“.
2. Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache
   • Die russische Sprache hat eine freie und bewegliche Betonung.
3. besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts
   • Ihr kommt es bei der Wahl der Frisur vor allem auf die Betonung ihres Typs an.