WortTüftler

buttern

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈbʊtɐn]
Silbentrennung
but·tern
Englisch
churn, butter
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
9

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv:Rahm zu Butter verarbeiten
    • Nachdem wir den Rahm abgenommen haben, müssen wir heute unbedingt noch buttern.
  2. intransitiv:sich zu Butter entwickeln
    • Wenn man Zucker in das Butterfaß tut, so buttert die Sahne nicht.
  3. umgangssprachlich, intransitiv:mit Butter bestrichene Brote essen; das Frühstück einnehmen
    • Wenn ihr jetzt noch lange buttert, verpasst ihr den Schulbus.
  4. unpersönlich, intransitiv:großen Gewinn einbringen, sich sehr gut entwickeln
    • Bei Hugos neuem Laden buttert es schon gewaltig.
Weitere 12 Bedeutungen
  1. umgangssprachlich, intransitiv:eitern
    • Das aufgeschlagene Knie von Lieselotte buttert jetzt schon seit drei Tagen.
  2. umgangssprachlich, intransitiv:das Bett einnässen
    • Nachts buttert Karl manchmal noch.
  3. umgangssprachlich, intransitiv:bei einer Arbeit unsorgfältig vorgehen
  4. umgangssprachlich, intransitiv:flache Steine so auf eine Wasseroberfläche werfen, dass sie mehrere Hüpfer machen
    • Am See haben wir geübt, wie man richtig buttert.
  5. umgangssprachlich, intransitiv:koitieren
    • Dass ihr die halbe Nacht gebuttert habt, war nicht zu überhören.
  6. umgangssprachlich, intransitiv:als Aufpasser dafür sorgen, dass jemand nicht überrascht/ertappt wird
    • Wenn seine Freunde bei Herrn Schultz Äpfel aus dem Garten klauen, muss Gunther immer buttern.
  7. umgangssprachlich, intransitiv:eine Zahlung tätigen
    • Der Kerl hat einmal gezahlt, und er wird weiter buttern, da brauchst du keine Sorge haben.
  8. transitiv:mit Butter bestreichen
    • Du kannst schon mal die Brötchen buttern.
  9. transitiv:mit Butter einfetten
    • Bevor du den Kuchenteig in die Backform füllen kannst, musst du sie buttern.
  10. transitiv:hochwertige Karten in den Stich eines Mitspielers werfen, um die Punkte gutgeschrieben zu bekommen
    • Butter, was du hast!
  11. umgangssprachlich, transitiv:mit fraglichem Erfolg Mittel in größerem Umfang investieren
    • Derzeit werden viele Milliarden in die Banken gebuttert.
  12. umgangssprachlich:einen Ball mit großer Wucht stoßen
    • Sie butterte das Leder ins Aus.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich butter / ich buttere / ich buttreich butterte
dudu butterstdu buttertest
er/sie/eser/sie/es butterter/sie/es butterte
wirwir butternwir butterten
ihrihr buttertihr buttertet
siesie butternsie butterten
Partizip I
butternd
Partizip II
gebuttert
Hilfsverb
haben
Imperativ
buttere!, butter!, buttert!

buttern auf Englisch

  • 1. Rahm zu Butter verarbeiten:churn
  • 2. mit Butter bestreichen:butter

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

buttern im Kreuzworträtsel

„buttern“ ist eine Lösung für diese Fragen:

4 Lösungen für „buttern“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von buttern

Aus allen Buchstaben von „buttern“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „buttern“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „buttern“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 20 Wörtern gefunden

Alle 20 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für buttern

Andere Wörter: karnen, kirnen, eitern, schmieren, machen

Alle 5 Synonyme für „buttern“ nach Bedeutung →

Reime auf buttern

Wörter mit derselben Reimendung [-ʊtɐn], die häufigsten zuerst:

Alle 5 Reime auf „buttern“ nach Silben →

buttern in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEBUTTERT12
  • BUTTERND10
  • BUTTERST10
  • BUTTERTE10
  • BUTTERE9
  • BUTTERT9

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.