derDeckel

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

1. Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen
   • Für diesen Topf brauchen wir einen anderen Deckel.
   • „Mit einer Eisenstange, die er in einer Wandnische entdeckte, stemmte er die Deckel zweier Fässer auf.“Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 55 f.
2. stabiler Einband eines Buches
   • Die Deckel dieses Buches haben schon sehr gelitten.
   • „Unter den ersten Sachen war auch eine Schreibmappe, deren Deckel eine Photographie zeigte, das Bild seiner Schwester.“Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 112. Entstanden 1884/5.
3. umgangssprachlich:Hut, Kopfbedeckung
   • Was hast du denn heute für einen Deckel auf?
4. österreichisch, umgangssprachlich:amtliche Kontrollkarte für Prostituierte
   • „Laut Polizei sind derzeit 2200 Prostituierte registriert. „Das ändert sich aber immer wieder“, sagte Polizeisprecher Mario Hejl. „Dafür gibt es drei Kriterien: Erstens müssen sie über 18 Jahre alt sein, zweitens haben sie einen gültigen Bescheid der Bundespolizeidirektion Wien und drittens eine Kontrollkarte der Stadt Wien, den sogenannten Deckel.“”APA: Polizei: Rund 5000 Sexarbeiterinnen in Wien. Die Presse, 1. Juni 2010, abgerufen am 30. Mai 2022.