WortTüftler

flämisch

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈflɛːmɪʃ]
Silbentrennung
flä·misch
Englisch
Flemish
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
23

flämischAdjektiv

Bedeutungen

  1. Flandern oder dessen Bevölkerung betreffend, aus Flandern kommend
    • Seine Wurzeln sind flämisch, nicht wallonisch.
  2. aus dem in Flandern gebräuchlichen niederländischen Dialekt kommend, das Flämische betreffend, in Flämisch verfasst
    • Die Übertragung des flämischen Originals erwies sich ziemlich schwierig.
    weiteres Beispiel
    • Das Niederfränkische tritt in der flämischen Variante östlich der Schelde, in der brabantischen Variante, die im Norden bis zur Maas reicht, und in der limburgischen Variante auf, deren Nordwestgrenze von Hoegarden und Tienen über Weert bis Venlo reicht und die im Osten an deutsche Sprachgebiet reicht, das hier in der Form des Ripuarischen und des Moselfränkischen auftritt.Johannes Kramer: Romanisch und Germanisch in Belgien und Luxemburg. Buske (Helmut Buske Verlag GmbH), Hamburg 2016, ISBN 978-3-87548-790-9, I. Das dreisprachige Belgien. 2. Die sprachlichen Verhältnisse im Mittelalter, Seite 19
Steigerung
PositivKomparativSuperlativ
flämischflämischeram flämischsten
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativflämischerflämischeflämischesflämische
Genitivflämischenflämischerflämischenflämischer
Dativflämischemflämischerflämischemflämischen
Akkusativflämischenflämischeflämischesflämische
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder flämischedie flämischedas flämischedie flämischen
Genitivdes flämischender flämischendes flämischender flämischen
Dativdem flämischender flämischendem flämischenden flämischen
Akkusativden flämischendie flämischedas flämischedie flämischen
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein flämischereine flämischeein flämisches(keine) flämischen
Genitiveines flämischeneiner flämischeneines flämischen(keiner) flämischen
Dativeinem flämischeneiner flämischeneinem flämischen(keinen) flämischen
Akkusativeinen flämischeneine flämischeein flämisches(keine) flämischen

FlämischSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Gruppe der niederländischen Dialekte Ostflämisch und Westflämisch, die in den belgischen Regionen Westflandern und Ostflandern gesprochen werden
    • Im ›Département Nord‹, also in Französisch-Flandern, spricht noch eine Minderheit von ca. 150000 Menschen Flämisch.„Frankreich: Politik, Gesellschaft, Wirtschaft“, Seite 270, Günther Haensch, Hans J. Tümmers, C.H.Beck, 1998 ISBN 3406433456
    weiteres Beispiel
    • Im Bereich des ›Mittelniederländischen‹ sprechen wir von Flämisch, Brabantisch, Limburgisch, Holländisch, wobei man je nach dem Überwiegen nordseegermanischer oder weser-rheingermanischer Grundzüge zwischen Küsten- und Binnenmittelniederländisch scheiden kann, dazu von Friesisch kräftiger gewahrter nordseegermanischer Prägung;„Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500“, Seite 350, Ludwig Erich Schmitt, Walter de Gruyter, 1970 ISBN 3110002604
  2. umgangssprachlich:in Belgien gesprochenes Niederländisch; die Gruppe aller niederländischen Dialekte Belgiens, die in Flandern und Brüssel gesprochen werden (also neben Ostflämisch und Westflämisch auch Brabantisch und Limburgisch)
    • Der kann gar kein richtiges Französisch, nur irgend so ein Flämisch.
  3. belgisches Niederländisch, das heißt belgisches Standardniederländisch
    • Das belgische Standardniederländisch wird häufig auch Flämisch genannt (Vlaams), entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.Wikipedia-Artikel „Belgisches Niederländisch“
    weiteres Beispiel
    • Allmählich nahm das Ansehen des Niederländischen – d.h. in diesem Fall des Flämischen als Schriftsprache – ab. Es erschienen fast keine niederländischen Bücher mehr in Flandern.„Normen im Fremdsprachenunterricht“, Seite 68, Wolfgang Börner, Klaus Vogel, Klaus Vogel (Oberstudienrat i. H.), Gunter Narr Verlag, 2000 ISBN 3823351176
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativ(das) Flämisch / das Flämische—
Genitiv(des) Flämisch / (des) Flämischs / des Flämischen—
Dativ(dem) Flämisch / dem Flämischen—
Akkusativ(das) Flämisch / das Flämische—

flämisch auf Englisch

  • 1. Flandern oder dessen Bevölkerung betreffend:Flemish
  • 2. das Flämische betreffend, in Flämisch verfasst:Flemish
  • 3. Gruppe der niederländischen Dialekte Ostflämisch und Westflämisch:Flemish
  • 4. belgisches Niederländisch:Flemish

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

flämisch im Kreuzworträtsel

„flämisch“ ist eine Lösung für diese Fragen:

Anagramme von flämisch

Aus allen Buchstaben von „flämisch“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „flämisch“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „flämisch“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 11 Wörtern gefunden

Alle 11 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für flämisch

Andere Wörter: belgisches Niederländisch, belgisches Standardniederländisch, BSN

Alle 3 Synonyme für „flämisch“ nach Bedeutung →

Reime auf flämisch

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛːmɪʃ], die häufigsten zuerst:

Alle 6 Reime auf „flämisch“ nach Silben →

flämisch in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • FLÄMISCHEREM29
  • FLÄMISCHSTEM29
  • FLÄMISCHEM27
  • FLÄMISCHEREN27
  • FLÄMISCHERER27
  • FLÄMISCHERES27
  • FLÄMISCHSTEN27
  • FLÄMISCHSTER27
  • FLÄMISCHSTES27
  • FLÄMISCHERE26
  • FLÄMISCHSTE26
  • FLÄMISCHEN25
  • FLÄMISCHER25
  • FLÄMISCHES25
  • FLÄMISCHE24

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.