WortTüftler

freikaufen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 18.554 von 142.327)
Aussprache
[ˈfʁaɪ̯ˌkaʊ̯fn̩]
Silbentrennung
frei·kau·fen
Englisch
ransom, pay for sb.'s release, bail out, buy sb's way out of sth.
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
19

Verb

Bedeutungen

  1. eine oder mehrere Personen gegen eine Zahlung aus einer Gefangenschaft befreien
    • Eine Migrantin berichtete, dass sie in einem Bordell arbeiten musste, verkauft wurde und sich dann wieder freikaufen musste.Notker Oberhäuser: Seenotrettung – "Kämpfe in Libyen verschlimmern die Lage". In: Deutsche Welle. 10. April 2019 (URL, abgerufen am 30. April 2021) .
    weiteres Beispiel
    • [Nigerianerinnen] „werden nach Europa verschleppt und an Zuhälterinnen verkauft. 60.000 Euro ist der Preis, für den sie sich freikaufen können.“Film – "Joy" - Von Nigeria in die Zwangsprostitution. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 15. Februar 2019, abgerufen am 30. April 2021.
  2. eine Person oder Organisation durch eine Zahlung von einer Verpflichtung/Schuld befreien
    • [Türkei:] Im Ausland lebende Türken können sich gegen Zahlung eines Devisenbetrages vom Militärdienst freikaufen.
    weiteres Beispiel
    • Urlaubszeit ist Reisezeit - für viele von uns mit dem Flugzeug. Aber sollten wir in Anbetracht der Klimasituation überhaupt noch fliegen? Oder weniger? Oder uns freikaufen von unserem Anteil Schuld an der CO2-Bilanz?Klimaschutz – Dürfen wir noch fliegen?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 28. Juni 2019 (URL, abgerufen am 30. April 2021) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich kaufe freiich kaufte frei
dudu kaufst freidu kauftest frei
er/sie/eser/sie/es kauft freier/sie/es kaufte frei
wirwir kaufen freiwir kauften frei
ihrihr kauft freiihr kauftet frei
siesie kaufen freisie kauften frei
Partizip I
freikaufend
Partizip II
freigekauft
Hilfsverb
haben
Imperativ
kauf frei!, kaufe frei!, kauft frei!

freikaufen auf Englisch

  • 1. eine oder mehrere Personen gegen eine Zahlung aus einer Gefangenschaft befreien:ransompay for sb.'s releasebail out
  • 2. eine Person oder Organisation durch eine Zahlung von einer Verpflichtung/Schuld befreien:buy sb's way out of sth.

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

freikaufen im Kreuzworträtsel

„freikaufen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „freikaufen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von freikaufen

Aus allen Buchstaben von „freikaufen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „freikaufen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „freikaufen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 98 Wörtern gefunden

Alle 98 Lösungen anzeigen

Synonyme für freikaufen

Andere Wörter: auslösen, loskaufen

Alle 2 Synonyme für „freikaufen“ nach Bedeutung →

freikaufen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • FREIZUKAUFENDER26
  • FREIZUKAUFENDE25
  • FREIGEKAUFT21
  • FREIKAUFEND20

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.