WortTüftler

hocken

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 7.266 von 142.327)
Aussprache
[ˈhɔkn̩]
Silbentrennung
ho·cken
Gegenteil
stehen, liegen
Englisch
squat, sit down, stay, lounge around
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
14

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv:mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen
    • Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.Lisa Nienhaus: Möhring hat keine Wahl mehr. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .
    weiteres Beispiel
    • Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 18. Februar 2020.
  2. süddeutsch, reflexiv:sich setzen
    • Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 18. Februar 2020.
    weiteres Beispiel
    • Du kannst dich ruhig auf den Schemel hocken.
  3. österreichisch, süddeutsch, intransitiv:längere Zeit immer nur an ein und demselben Ort bleiben
    • Er hockt stundenlang vor dem Fernseher.
    weiteres Beispiel
    • Meine Mutter erzählte, wie sie [im Krieg] im Keller hocken mussten und froren, während die Bomben detonierten.Stefan Berg: Kein Frieden mit dem Krieg. Debatte: Wer für eine Aufrüstung Deutschlands wirbt, hat die Schrecken des Krieges vergessen. In: DER SPIEGEL. Nummer 15/2017, 8. April 2017, ISSN 0038-7452, Seite 30 .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich hockeich hockte
dudu hockstdu hocktest
er/sie/eser/sie/es hockter/sie/es hockte
wirwir hockenwir hockten
ihrihr hocktihr hocktet
siesie hockensie hockten
Partizip I
hockend
Partizip II
gehockt
Hilfsverb
haben, sein
Imperativ
hock!, hocke!, hockt!

hocken auf Englisch

  • 1. intransitiv: mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen:squat
  • 2. reflexiv, süddeutsch: sich setzen:sit down
  • 3. längere Zeit immer nur an ein und demselben Ort bleiben:staylounge around

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

hocken im Kreuzworträtsel

„hocken“ ist eine Lösung für diese Fragen:

6 Lösungen für „hocken“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von hocken

Diese Wörter bestehen aus genau denselben Buchstaben wie „hocken“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „hocken“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „hocken“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 11 Wörtern gefunden

Alle 11 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für hocken

Andere Wörter: knien, blocken, kauern, glucken, zusammenglucken, sitzen, hängen, hinsetzen, abhängen, rumlungern, festhängen, niedersetzen …

Gegenteil: stehen, liegen, gehen, weggehen, wegkommen

Alle 15 Synonyme für „hocken“ nach Bedeutung →

Reime auf hocken

Wörter mit derselben Reimendung [-ɔkn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 31 Reime auf „hocken“ nach Silben →

hocken in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEHOCKT16
  • HOCKEND15
  • HOCKST14
  • HOCKTE14
  • HOCKE13
  • HOCKT13

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.