dieHypothek

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. im Grundbuch eingetragenes Pfandrecht an einer Liegenschaft
   • Zur Besicherung des Kredits hat das Unternehmen der Bank eine Hypothek auf seine Werkhalle eingeräumt.
2. Hypothekarkredit (= Kredit mit dem Pfandrecht an einer Liegenschaft als Sicherheit)
   • Ich nehme zum Kauf einer Eigentumswohnung eine Hypothek bei der XYZ-Bank auf.
3. belastender, negativer Umstand; große, ständige Belastung beziehungsweise Bürde
   • Die Revolution sollte die deutsche Entwicklung der Weimarer Republik als schwere Hypothek belasten.
   • „Dennoch war die Hypothek der Kriege für Italien gewaltig.“Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 44.