WortTüftler

koppeln

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 17.703 von 142.327)
Aussprache
[ˈkɔpl̩n]
Silbentrennung
kop·peln
Gegenteil
lösen, trennen
Englisch
couple, dock, join, connect
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
18

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:etwas durch ein Seil, Gurt oder Riemen oder eine technische Vorrichtung verbinden
    • Der Busfahrer koppelte den Anhänger mit den Skiern an den Bus.
    weiteres Beispiel
    • Ich koppelte den Laptop via Bluetooth mit den Lautspechern.
  2. transitiv:etwas von etwas abhängig machen
    • Meine Chefin koppelte ihre Zustimmung zu meiner Gehaltserhöhung an den Erfolg des Projektes.
    weiteres Beispiel
    • Die Aufhebung von Sanktionen gegenüber Russland ist an die Einhaltung des Minsker Abkommens gekoppelt.
  3. transitiv:zwei oder mehr Wörter durch einen oder mehrere Bindestriche verbinden
  4. seinen Standort durch Nachzeichnen der zurückgelegten Distanz auf der Seekarte bestimmen
    • Segelt eine Yacht ohne Landsicht, so bestimmt man ihren Standort durch Koppeln, d.h. man trägt die versegelte Distanz an dem in der Seekarte eingetragenen Kurs ab.Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft. 21. Auflage. Delius Klasing Verlag, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9, Seite 369
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich kopple / ich koppel / ich koppeleich koppelte
dudu koppelstdu koppeltest
er/sie/eser/sie/es koppelter/sie/es koppelte
wirwir koppelnwir koppelten
ihrihr koppeltihr koppeltet
siesie koppelnsie koppelten
Partizip I
koppelnd
Partizip II
gekoppelt
Hilfsverb
haben
Imperativ
koppel!, kopple!, koppele!, koppelt!

koppeln auf Englisch

  • 1. etwas durch ein Seil, Gurt oder Riemen oder eine technische Vorrichtung verbinden:coupledockjoinconnectlink
  • 2. etwas von etwas abhängig machen:connectlink
  • 3. Seefahrt: seinen Standort bestimmen durch nachzeichnen der zurückgelegten Distanz auf der …:dead reckoning

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

koppeln im Kreuzworträtsel

„koppeln“ ist eine Lösung für diese Fragen:

5 Lösungen für „koppeln“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von koppeln

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „koppeln“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „koppeln“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „koppeln“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 14 Wörtern gefunden

Alle 14 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für koppeln

Andere Wörter: verbinden, anhängen, kuppeln, verflechten, ankuppeln, aneinanderfügen, zusammenschließen, gissen

Gegenteil: lösen, trennen

Alle 8 Synonyme für „koppeln“ nach Bedeutung →

Reime auf koppeln

Wörter mit derselben Reimendung [-ɔpl̩n], die häufigsten zuerst:

Alle 6 Reime auf „koppeln“ nach Silben →

koppeln in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEKOPPELT21
  • KOPPELND19
  • KOPPELST19
  • KOPPELTE19
  • KOPPELE18
  • KOPPELT18
  • KOPPEL17
  • KOPPLE17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.