maßen

Konjunktion

Bedeutungen

1. veraltet:leitet Grund und Folge bezeichnende Gliedsätze ein
   • „Er gab mir noch mehr Unterweiſungen/ und wurde zuletzt unwillig/ maſſen er mit einem Gebruͤmmel fort gieng/ weil er ſich beduncken lieſſe/ mein grober Verſtand koͤnte ſeine ſubtile Unterweiſungen nicht faſſen.“German Schleifheim von Sulsfort: Der Abentheurliche SIMPLICISSIMUS Teutſch / Das iſt: Die Beſchreibung deß Lebens eines ſeltzamen Vaganten/ genant Melchior Sternfels von Fuchshaim/ wo und welcher geſtalt Er nemlich in dieſe Welt kommen/ was er darinn geſehen/ gelernet/ erfahren und außgeſtanden/ auch warumb er ſolche wieder freywillig quittirt. Überauß luſtig/ und maͤnniglich nutzlich zu leſen. Gedruckt bey Johann Fillion, Monpelgart Ⅿ ⅮⅭ ⅬⅩⅨ [1669], Seite 13–14 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .
   • „Oft, wenn gleich die Weisheit wacht, ſchlaͤft der Argwohn an ihren Thuͤren, und giebt ſein Amt der Einfalt, maſſen die Guͤte nichts boͤſes vermuthet, wo nichts boͤſes hervorblickt.“Gotthold Ephraim Leſſing; Karl Gotthelf Leſſing (Herausgeber): Laokoon: oder uͤber die Grenzen der Mahlerey und Poeſie. Neue vermehrte Auflage. Bey Chriſtian Friedrich Voß und Sohn, Berlin 1788, Seite 355 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe 1766) Bei dem Zitat handelt es sich um eine Übersetzung Lessings eines Satzes aus John Miltons Paradise Lost.