naua

Adjektiv

Bedeutungen

1. den Ansprüchen genügend; qualitativ zufriedenstellend, ohne nachteilige Eigenschaften oder Mängel; jemandes Geschmack entsprechend
   • „Jetzt ist ihr Mann bereits seit einigen Jahren tot, und sie lebt in Swakopmund in einem Altenheim, wo es ‚naua‘ (gut, schön) ist.“Zilli Quest: Namibia. Bericht von Mutter mit Tochter über eine selbstorganisierte Reise. Books on Demand, Norderstedt 2017, ISBN 978-3-7448-4446-8, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .
2. vom Befinden her angenehm, erfreulich
   • „‚Guten Tag Meme‘, sagt der Oukie, ‚wie geht es Ihnen heute?‘ - ‚Nochall naua‘, meint diese, ‚wie geht es Dir heute, bist Du gut aufgestanden?‘“Lass keinen Krieg ausbrechen. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 14. April 2005, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 20. März 2021) .
3. (weit) über dem Durchschnitt liegend (besonders in Bezug auf jemandes Leistungen)
4. dem Gefühl für Recht, für das Angebrachte, Anständige entsprechend; so, wie es sein soll