diePampelmuse

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. größte Zitrusfrucht mit einer gelben bis gelbgrünen Schale, dessen Fruchtfleisch einen säuerlich-bitterlichen Geschmack aufweist (Citrus maxima)
   • Durch die Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse entstand die Orange.
   • „Die Obstfrau zeigte auf die hochgestellten Kisten bunt mit Äpfeln Birnen Zitronen Apfelsinen Mandarinen Pampelmusen, ich sah ihn den Kopf schütteln.“Uwe Johnson: Mutmassungen über Jakob. Roman. Erstes bis fünftes Tausend, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1959, Seite 288 .
2. umgangssprachlich:aus Orange und der unter [1] beschriebenen Frucht gekreuzte, größere Zitrusfrucht mit gelbem oder orangerotem Fruchtfleisch und säuerlich-bitterlichem Geschmack (Citrus paradisi)
   • „Was wollen Sie haben? Pampelmusen? Ach, so, sie meinen Grapefruits!“Dietmar Klostermann: Brutalstmöglich wortgetreu. In: Saarbrücker Zeitung. 2. August 2000 .
   • „Pampalimasu, die Prachtlimone, wandelte sich sprachlich zur Pampelmuse. Zugegeben, Grapefruits sind nicht jedermanns Sache.“Saurer Saft in gelber Schale. In: Rheinische Post. 9. März 2005 .