dasPatois

Substantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

1. Kreolsprache, die auf Jamaika gesprochen wird
   • Das Patois ist nicht die einzige Sprachform auf Jamaika, neben dieser Kreolsprache wird vor allem jamaikanisches Englisch gesprochen.
2. Mundart der Landbevölkerung in Frankreich
   • Auf dem Lande herrschte das Patois vor, das sich im Norden deutlich von dem des Südens unterschied.
   • „Jedes Wort sprach sie ganz deutlich aus, sie gebrauchte kein Patois, kaum einen umgangssprachlichen Ausdruck.“Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 18. Englisches Original New York 1956.