dasPech

Substantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

1. Rückstand bei der Teerherstellung
   • Pech ist eine schwarze klebrige Masse.
   • „Der Kapitän hatte Cooper befohlen, etwas Pech in der Kombüse zu kochen.“James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 50. Englisches Original 1843.
2. österreichisch, süddeutsch:Harz
   • Als er den Ast abgebrochen hatte, drang Pech aus dem Baum.
   • „Holzfässer sind innen mit Pech (einem Produkt aus Kiefernharz) ausgekleidet.“Der Standard vom 30. April 2010; zitiert nach Jakob Ebner, Österreichisches Wörterbuch.
3. Misserfolg, unglücklicher Zufall
   • Er hatte viel Pech in seinem Leben; vieles, was er anpackte, missglückte.