pfeifen

pfeifenVerb

intransitiv:ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
- Der Kessel pfeift.
- Um die anderen zu warnen, pfiff er zweimal.
umgangssprachlich, übertragen, transitiv:auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren
- Ich pfeife auf die Regeln!
als Schiedsrichter in einem Spiel agieren
- Im letzten Spiel hatte er schlecht gepfiffen.
salopp, transitiv:etwas oder jemanden verpfeifen (sehr viel häufiger), verraten, etwas ausplaudern
- „»Wenn er nicht gepfiffen hat und ist verurteilt, brauchen wir nichts zu befürchten, bis er wieder rauskommt […].«“Charles Dickens ^(→ WP): Oliver Twist. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Carl Kolb, Carl Hartz) (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *.
österreichisch, umgangssprachlich, reflexiv:sich nichts pfeifen, sich nicht um etwas pfeifen: sich nicht scheren
- „Er pfeift sich prinzipiell nichts. Bei geschäftlichen Interessen kennt er keine Tabus.“Der mit den Russen tanzt. In: DiePresse.com. 27. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .

pfeifendes Geräusch
- „Das einzige Geräusch, das von den Häusern kam, war das Pfeifen des Windes, der durch ein zerbrochenes Fenster blies.“Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 77 .
- „Joe Graham lauschte von der Treppe aus, hörte das Pfeifen und verschwand durch die Seitentür.“Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 68 .

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.