diePlatte

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist
   • Fliesen werden auch „keramische Platten“ genannt.
   • „Er hob beim Eintreten der Schwägerin die Augen von der polierten Platte und richtete sie auf die weiße Gardine, die vor der Balkontür hing.“Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 144 .
2. umgangssprachlich:Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte
   • Kennst Du die Platte „ABBA - Greatest Hits“?
   • „Er besaß eine LP und zwei Singles, die Springfield Ende der Sechziger veröffentlicht hatte, die Platten hatte er zur Zeit seines Wirtschaftsprüferstudiums an der Handelshochschule in Kopenhagen gekauft.“Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 293. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
3. umgangssprachlich:auch einzelnes Musikstück
   • Dreh bitte das Radio lauter, es wird gerade eine gute Platte gespielt.
4. umgangssprachlich:Festplatte
   • Meine Platte ist schon wieder voll.
5. umgangssprachlich, scherzhaft:Glatze
   • Die Zeit verging, er bekam eine Platte und der Bart wurde länger.
6. Fotoplatte
   • Nach dem Belichten werden die Platten fixiert.
   • „Harbert ging mit den belichteten Platten in die Dunkelkammer und entwickelte die Aufnahmen.“Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 247. Französisch 1874/75.
7. Gericht, Speise
   • Und dann hat der Koch noch eine kalte Platte angerichtet.
   • „Mit flinken Bewegungen serviert der Kellner mehrere Platten mit gegrillten Lammspießen und Tomaten, Teller mit Reisbergen, Schalen mit Joghurt, Kräutern, Zwiebeln.“Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 232.
8. Geschirr, um ein Gericht oder eine Speise zu servieren
9. tektonische Platte
   • Die Platten driften auseinander.
   • „Die einzelnen Platten der Erdkruste sind unaufhörlich in Bewegung.“Bruno P. Kremer: Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee. Fachtechnik + Mercator-Verlag, Duisburg 2010, ISBN 978-3-87463-456-4, Seite 26.
10. umgangssprachlich:Kurzform für Plattenbau
    • Wohnen in der Platte wird angesichts steigender Mieten immer beliebter.Wohnen in der Platte. In: Berliner Zeitung. Berliner Verlag GmbH, 2. September 2012, abgerufen am 18. Januar 2013.
11. Schlafplatz oder Nachtlager im Freien
    • „Obdachlose Menschen sind während der Corona-Pandemie einem besonders großen Risiko ausgesetzt. Aus Angst vor Ansteckungen schwinden häufig die ohnehin brüchigen Sozialkontakte, bei vielen Menschen auf der Platte verstärken sich Krankheiten, körperliche wie seelische.“Obdachlosigkeit während Corona: »Ich schlafe nachts mal hier, mal dort – oft in der S-Bahn«. In: Spiegel Online. 19. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .