WortTüftler

das Pulverfass

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 17.284 von 142.327)
Aussprache
[ˈpʊlfɐˌfas], [ˈpʊlvɐˌfas]
Silbentrennung
Pul·ver·fass
Englisch
powder keg, tinderbox
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
22

Substantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Fass zur Aufbewahrung und zum Transport von Schießpulver
    • Die Ladungen der Sklavenschiffe, über die in guter Kaufmannsart sorgfältig Buch geführt wurde, vermitteln einen präzisen Eindruck: Gewehre, Pulverfässer, Branntwein, Stoffe, Glas- und Eisenwaren, das sind die Waren, die gegen Millionen Afrikaner eingetauscht wurden.Elikia M’Bokolo: Der afrikanische Kontinent – ein Beutestück des Sklavenhandels. ÜBER DEN SCHWIERIGEN PROZESS DER ANEIGNUNG DER EIGENEN GESCHICHTE. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 5509, 17. April 1998 (übersetzt von Margrethe Schmeer), ISSN 1434-2561, Seite 10–11 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .
    weiteres Beispiel
    • Während eines Gelages feuerten sie eine Salve von Kanonenschüssen ab. Dabei sprangen offenbar Funken auf die Pulverfässer der ‚Oxford‘ über, das Schiff explodierte und sank.HAITI: Fluch der Karibik. In: Spiegel Online. Nummer 31, 31. Juli 2006, ISSN 0038-7452, Seite 89 (PDF, URL, abgerufen am 27. April 2012) .
  2. übertragen:brisante, gefährliche, spannungsreiche (politische) Lage/Situation
    • Serbia irredenta - zerstört wurde Jugoslawien nicht durch eine Verschwörung fremder Mächte, sondern durch serbischen Größenwahn, den Anspruch auf Heimholung aller ‚unerlösten Landsleute‘ in einer Region ethnischer Pulverfässer.Olaf Ilau: Krakeel auf dem Balkan. In: Spiegel Online. Nummer 52, 23. Dezember 1991, ISSN 0038-7452, Seite 137 (PDF, URL, abgerufen am 27. April 2012) .
    weiteres Beispiel
    • Solange der Zugang zu ökonomischen, sozialen und kulturellen Rechten erschwert bleibt, sind alle Länder Pulverfässer.Mwayila Tshiyembe: Vom postkolonialen Staat zum Multinationenstaat. DER TRAUM VOM ENDE DER AFRIKANISCHEN BÜRGERKRIEGE. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 6246, 15. September 2000 (übersetzt von Matthias Wolf), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .
  3. umgangssprachlich, übertragen:(staatlicher) Aufbewahrungsort für größere Mengen an Munition
  4. umgangssprachlich, übertragen:Chemiesaal
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Pulverfassdie Pulverfässer
Genitivdes Pulverfassesder Pulverfässer
Dativdem Pulverfass / dem Pulverfasseden Pulverfässern
Akkusativdas Pulverfassdie Pulverfässer
Verkleinerungsformen
Pulverfässchen

Pulverfass auf Englisch

  • 1. früher: Fass zur Aufbewahrung und zum Transport von Schießpulver:powder keg
  • 2. brisante, gefährliche, spannungsreiche Lage/Situation:powder kegtinderbox

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Pulverfass im Kreuzworträtsel

„Pulverfass“ ist eine Lösung für diese Fragen:

6 Lösungen für „Pulverfass“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Pulverfass

Aus allen Buchstaben von „Pulverfass“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Pulverfass“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Pulverfass“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 73 Wörtern gefunden

Alle 73 Lösungen anzeigen

Synonyme für Pulverfass

Andere Wörter: Pulvermagazin, Brandherd, Krisenherd, Unruheherd, Feuerherd, Konfliktherd, Munitionslager, Munitionsdepot, Hölle, Bunker, Brauerei, Folterkammer …

Alle 19 Synonyme für „Pulverfass“ nach Bedeutung →

Pulverfass in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • PULVERFÄSSERN30
  • PULVERFÄSSER29
  • PULVERFASSES24
  • PULVERFASSE23

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.