WortTüftler

quellen

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 4.536 von 142.327)
Aussprache
[ˈkvɛlən]
Silbentrennung
quel·len
Gegenteil
austrocknen, versiegen, verebben
Englisch
gush, swell, soak
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
18

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv:austreten, ansteigen, sprudeln
    • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys.
    weiteres Beispiel
    • Stets beschenkte er arme Kinder, ging niemals aus ohne die Taschen voll Gaben, und es war, als ob es aus sotanen Taschen quölle und sie nimmer leer würden.Ludwig Bechstein: Deutsches Sagenbuch. F. W. Hendel Verlag, Meersburg / Leipzig 1930, 600. Herr Augustin (http://gutenberg.spiegel.de/buch/deutsches-sagenbuch-7120/602, abgerufen am 7. September 2014)
  2. intransitiv:anschwellen eines Materials (insbesondere durch Aufnahme von Gas oder Flüssigkeit von außen oder durch Umwandlung fester oder flüssiger Stoffe in Gase wie beim Backen)
    • Reis quillt beim Kochen ungefähr auf das Vierfache seines ursprünglichen Volumens.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich quelleich quoll / ich quellte
dudu quillst / du quellstdu quollst / du quelltest
er/sie/eser/sie/es quillt / er/sie/es quellter/sie/es quoll / er/sie/es quellte
wirwir quellenwir quollen / wir quellten
ihrihr quelltihr quollt / ihr quelltet
siesie quellensie quollen / sie quellten
Partizip I
quellend
Partizip II
gequollen
Hilfsverb
sein
Imperativ
quill!, quellt!

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen
    • Man quellte die gut trocken geernteten Lupinen 24 Stunden in kaltem Wasser ein und machte den Anfang der Verfutterung bei 6 Dreigespannen, indem man ½ Metze mit 7½ Metzen Mengkorn verabreichte, letzteres bestehend aus gleichen Theilen Erbsen, Wicken und Hafer.Wilhelm Schumacher (Herausgeber): Jahrbuch der Landwirthschaft. Dritter Jahrgang, Quandt und Händel, Leipzig 1870, Seite 18 (Oder handelt es sich hier um ein Kompositum einquellen?, Zitiert nach Google Books)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich quelleich quoll / ich quellte
dudu quillst / du quellstdu quollst / du quelltest
er/sie/eser/sie/es quillt / er/sie/es quellter/sie/es quoll / er/sie/es quellte
wirwir quellenwir quollen / wir quellten
ihrihr quelltihr quollt / ihr quelltet
siesie quellensie quollen / sie quellten
Partizip I
quellend
Partizip II
gequellt
Hilfsverb
haben
Imperativ
quell!, quelle!, quellt!

quellen auf Englisch

  • 1. intransitiv, von Flüssigkeiten, auch im übertragenen Sinne: austreten, ansteigen, sprudeln:gush
  • swellsoak
  • 3. transitiv: zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen:soak

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

quellen im Kreuzworträtsel

„quellen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

10 Lösungen für „quellen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von quellen

Aus allen Buchstaben von „quellen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „quellen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „quellen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 8 Wörtern gefunden

Alle 8 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für quellen

Andere Wörter: austreten, sprudeln, entspringen, rinnen, herausfließen, quillen, aufgehen, anschwellen, schwellen, überquellen, Offiziosität, einweichen

Gegenteil: austrocknen, versiegen, verebben, abebben, verrinnen

Alle 12 Synonyme für „quellen“ nach Bedeutung →

Reime auf quellen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛlən], die häufigsten zuerst:

Alle 142 Reime auf „quellen“ nach Silben →

quellen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • QUÖLLE24
  • GEQUOLLEN22
  • GEQUELLT20
  • QUELLEND19
  • QUILLST18
  • QUELLE17
  • QUILLT17
  • QUOLL17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.