WortTüftler

der Rahmen

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
häufig (Platz 1.673 von 142.327)
Aussprache
[ˈʁaːmən]
Silbentrennung
Rah·men
Englisch
frame, framework, realm, area
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
9

RahmenSubstantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

  1. stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes
    • Der Rahmen dieses Rennrads wiegt etwa zwei Kilogramm.
  2. Einfassung eines Bildes
    • Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz.
  3. umschließende Einheit in einer Rahmenerzählung, die mehrere Binnengeschichten umfasst
    • Den Rahmen des fiktiven Besuchs des wiederkehrenden Christus beim Großinquisitor bildet der Roman „Die Brüder Karamasow“.
  4. Fenster- oder Türeinfassung
    • Nachdem der Rahmen der Tür montiert war, konnte die Tür eingehängt werden.
    weiteres Beispiel
    • Sie hatte die Rahmen mit schwarzem Luftschutzpapier bespannt, aber davor leichte helle Vorhänge angebracht, die im Winde wehten.Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 216. Urfassung von 1954.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. übergeordnete Aktivität, thematischer Zusammenhang
    • Im Rahmen des Projekts konnte auch dieses Problem behandelt werden.
  2. Grenzen erwarteten oder erlaubten Handelns
    • Dem Projekt war ein enger finanzieller Rahmen gesetzt.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Rahmendie Rahmen
Genitivdes Rahmensder Rahmen
Dativdem Rahmenden Rahmen
Akkusativden Rahmendie Rahmen

rahmenVerb

Bedeutungen

  1. etwas mit einer für den Zweck geeigneten, umgebenden Konstruktion (Rahmen) versehen
    • Was für eine hübsche Zeichnung! Die würde ich rahmen lassen.
  2. für etwas die Umgebung (Rahmen) bilden
    • Felsnadeln wie der ›Gottesfinger‹ rahmen die dramatisch schöne Bucht.Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2017.
    weiteres Beispiel
    • Bereits bei ihnen aber zeigt sich, was, schon zuvor erwähnt, nun für den Rahmen ganz grundsätzlich auszusprechen bleibt: Jeder Rahmen schafft ein Überordnungsverhältnis, denn er erhebt, was er rahmt, zum Zentrum.Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2017.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich rahm / ich rahmeich rahmte
dudu rahmstdu rahmtest
er/sie/eser/sie/es rahmter/sie/es rahmte
wirwir rahmenwir rahmten
ihrihr rahmtihr rahmtet
siesie rahmensie rahmten
Partizip I
rahmend
Partizip II
gerahmt
Hilfsverb
haben
Imperativ
rahm!, rahme!, rahmt!

rahmenVerb

Bedeutungen

  1. die fetthaltige Phase (Rahm) an der Oberfläche sammeln
    • Läßt man rohe Milch stehen, trennt sich das Fett vom Wasser, die Milch rahmt.
  2. entrahmen, den Rahm abnehmen
    • Sie lieferte reichlich Milch; wir rahmten sie in guter alter Bauernart auf irdene Schüsseln.Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2017.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich rahm / ich rahmeich rahmte
dudu rahmstdu rahmtest
er/sie/eser/sie/es rahmter/sie/es rahmte
wirwir rahmenwir rahmten
ihrihr rahmtihr rahmtet
siesie rahmensie rahmten
Partizip I
rahmend
Partizip II
gerahmt
Hilfsverb
haben
Imperativ
rahm!, rahme!, rahmt!

Rahmen auf Englisch

  • 1. Technik: stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes:frameframework
  • 2. Einfassung eines Bildes:frame
  • 3. umschließende Einheit in einer Rahmenerzählung:frame
  • 4. Fenster- oder Türeinfassung:frame
Weitere 6 Bedeutungen
  • 5. übergeordnete Aktivität, thematischer Zusammenhang:realmarea
  • 6. Grenzen erwarteten oder erlaubten Handelns:limits
  • 7. etwas mit einer für den Zweck geeigneten, umgebenden Konstruktion versehen:frame
  • 8. für etwas die Umgebung bilden:surroundenclose
  • 9. Meierei, über Milch: die fetthaltige Phase an der Oberfläche sammeln:cream
  • 10. kurz für: entrahmen:skimskim off

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Rahmen im Kreuzworträtsel

„Rahmen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

15 Lösungen für „Rahmen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Rahmen

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „Rahmen“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Rahmen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Rahmen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 21 Wörtern gefunden

Alle 21 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Rahmen

Andere Wörter: Gehäuse, Fahrgestell, Chassis, fassen, einrahmen, einfassen, ansetzen, Rahm, verdicken, Begrenzung, Umfassung, umgeben …

Gegenbegriffe: Karosserie, rauslösen, faulen, Fensterscheibe, Türblatt

Alle 19 Synonyme für „Rahmen“ nach Bedeutung →

Reime auf Rahmen

Wörter mit derselben Reimendung [-aːmən], die häufigsten zuerst:

Alle 31 Reime auf „Rahmen“ nach Silben →

Rahmen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • RAHMENS10

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.