dieSpanne

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Zeitspanne; (kurzer) Zeitraum, der sich zwischen zwei Zeitpunkten erstreckt
2. selten:räumlicher Abstand; Abstand zwischen zwei Punkten
3. veraltet:altes Längenmaß, definiert als Abstand zwischen Daumen und kleinem Finger bei gespreizter Hand (etwa 20-25 cm, „neunzöllige Spanne“) oder zwischen Daumen und Zeigefinger („siebenzöllige Spanne“)
   • „Es war nicht mehr als zwei Spannen hoch und in der Breite ein wenig schmaler.“Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 239. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
   • „Damit nichts unterschlagen wird: es waren auch zwei Odinshähnchen da, die sich auf der gut eine Spanne tiefen Gumpe im Hofbach verneigten.“Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 215. Isländisch 1960.
4. Handelsspanne, Preisunterschied