WortTüftler

träge

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 8.138 von 142.327)
Aussprache
[ˈtʁɛːɡə]
Silbentrennung
trä·ge
Gegenteil
aktiv
Englisch
lazy, sluggish, inert
Buchstaben
5
Scrabble-Punkte
11

Adjektiv

Bedeutungen

  1. ohne inneren Antrieb
    • So träge wie jetzt gerade ist Peter sonst nie.
  2. arm an Bewegung
    • Die Wimpel hingen träge herab, da kein Lüftchen wehte.
  3. nur schwer reagierend
    • Oxidierte Metalle hielt man bisher für chemisch sehr träge – zu Unrecht, wie Chemiker der Ruhr-Universität Bochum in Zusammenarbeit mit Kollegen der Universität Tulane (New Orleans, USA) nachweisen konnten.
  4. sich der Beschleunigung widersetzend
    • Die Gleichheit von "schwerer Masse" und "träger Masse" führt dazu, dass die Bahnen der Planeten unabhängig von Planetenmasse und ihrer Beschaffenheit sind.
Steigerung
PositivKomparativSuperlativ
trägeträgeram trägsten
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativträgerträgeträgesträge
Genitivträgenträgerträgenträger
Dativträgemträgerträgemträgen
Akkusativträgenträgeträgesträge
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder trägedie trägedas trägedie trägen
Genitivdes trägender trägendes trägender trägen
Dativdem trägender trägendem trägenden trägen
Akkusativden trägendie trägedas trägedie trägen
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein trägereine trägeein träges(keine) trägen
Genitiveines trägeneiner trägeneines trägen(keiner) trägen
Dativeinem trägeneiner trägeneinem trägen(keinen) trägen
Akkusativeinen trägeneine trägeein träges(keine) trägen

träge auf Englisch

  • 1. ohne inneren Antrieb:lazy
  • 2. arm an Bewegung:sluggish
  • 3. Chemie: nur schwer reagierend:inert
  • 4. Physik: sich der Beschleunigung widersetzend:inert

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

träge im Kreuzworträtsel

„träge“ ist eine Lösung für diese Fragen:

21 Lösungen für „träge“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von träge

Diese Wörter bestehen aus genau denselben Buchstaben wie „träge“:

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für träge

Andere Wörter: faul, gleichgültig, tatenlos, stumpf, passiv, dumpf, unbeteiligt, abgestumpft, halbherzig, apathisch, unempfindlich, lethargisch …

Gegenteil: aktiv

Alle 25 Synonyme für „träge“ nach Bedeutung →

Reime auf träge

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛːɡə], die häufigsten zuerst:

Alle 12 Reime auf „träge“ nach Silben →

träge in Scrabble & Tüftle

Tüftle (Ä, Ö, Ü als ein Buchstabe), TRÄGE:
✓ gültig

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • TRÄGEREM16
  • TRÄGSTEM16
  • TRÄGEM14
  • TRÄGEREN14
  • TRÄGERER14
  • TRÄGERES14
  • TRÄGSTEN14
  • TRÄGSTER14
  • TRÄGSTES14
  • TRÄGERE13
  • TRÄGSTE13
  • TRÄGEN12
  • TRÄGER12
  • TRÄGES12

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.