dieTrennung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. materiell: Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander
   • Die Trennung der Substanzen in dem Gemisch war ein großen Problem.
2. persönlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung
   • Die Trennung von meinem Freund fiel mir schwer.
   • „Ich wusste auch, dass die Trennung nicht nur ein paar Tage dauern würde.“Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 18.
3. sozial: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer sozialen Bindung
   • Die Trennung von meinem Verein war ein notwendiger Schritt.
4. technisch: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer technischen Verbindung
   • Durch die Trennung der Verbindung mit dem Korrespondenten konnte man leider nichts über den Vorfall erfahren.
5. wirtschaftlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit
   • Die Trennung der Betriebe verursachte einen hohen organisatorischen Aufwand.
6. Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags
   • Nach den Vorfällen war die Trennung von diesem Mitarbeiter unumgänglich.
7. Linguistik: kurz für Silbentrennung
   • Die Rechtschreibreform brachte einige Änderungen auch bei der Trennung der Wörter mit sich.
   • „Für die Trennung der Wörter am Zeilenende gibt es zwei Grundprinzipien: Man trennt einfache Wörter nach Sprechsilben, wie sie sich beim langsamen Vorlesen ergeben, und man trennt zusammengesetzte Wörter und Wörter mit Präfixen (Vorsilben) nach ihren erkennbaren Bestandteilen.“Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 105.
8. Logik: möglichst klare Unterscheidung von Begriffen
   • Eine saubere Trennung der verwendeten Begriffe ist eine Voraussetzung für systematisches Arbeiten.
9. Politik: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer staatlichen Gemeinschaft
   • Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.