dieUmspurung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. temporäre oder dauerhafte Veränderung der Spurweite von Eisenbahnfahrzeugen für Zugfahrten auf Eisenbahnstrecken verschiedener Spurweiten
   • Der Reisezug von Wien nach Moskau muss in Polen einer Umspurung unterzogen werden, damit er seine Fahrt auf der russischen Breitspurbahn fortsetzen kann.
   • Die ehemalige Feldbahnlok musste einer Umspurung unterzogen werden, um für die nächsten Jahrzehnte auf der Feistritztalbahn eingesetzt werden zu können.
2. Veränderung der Spurweite von Eisenbahnstrecken um zum Beispiel durchgängigen Verkehr zu ermöglichen
   • Die ehemals schmalspurige Lokalbahnstrecke wurde einer Umspurung unterzogen, um den umfangreichen Gütertransport ohne aufwändiges Umladen auf Normalspur zu ermöglichen.