die Unruhe
Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →
- Wortart
- Substantiv
- Häufigkeit
- häufig (Platz 4.113 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈʊnˌʁuːə]
- Silbentrennung
- Un·ru·he
- Englisch
- flurry, turbulance, disturbance, hubbub
- Buchstaben
- 6
- Scrabble-Punkte
- 7
Substantiv, feminin (die)
Bedeutungen
- (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche
Ich ziehe aus: Die Mitbewohner verursachen mir zu viel Unruhe.
weiteres Beispiel
Eine plötzliche Unruhe unter den Frauen schreckte ihn aus seinen freudlosen Gedanken auf.
François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 135. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
- aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung; innere Angespanntheit und/oder Unzufriedenheit
Gewiß seid Ihr alle voll Unruhe, daß ich so lange - lange nicht geschrieben.
E. T. A. Hoffmann ^(→ WP): Der Sandmann. In: Projekt Gutenberg-DE. Nathanael an Lothar (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
weiteres Beispiel
Eine innere Unruhe ließ ihn nicht einschlafen.
- Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet.
Sandra Schulz: Menschenrechte: Kafkas Krieger. In: DER SPIEGEL. Nummer 21/2011, 23. Mai 2011, ISSN 0038-7452, Seite 131 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 5. Dezember 2013) .
weiteres Beispiel
Es könnte an einer Überbevölkerung, dem dadurch bedingten Nahrungsmangel und folgenden sozialen Unruhen gelegen haben.
Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 33 f.
- österreichisch, veraltet:meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt
Die Schwingungsbogen der Unruhe, ob gross oder klein, sollen von gleicher Zeitdauer sein.
J.Lenk: Etwas über Unruhe und Spiralfeder. In: Deutsche Uhrmacher-Zeitung. II. Jahrgang, Berlin 1878, Seite 124 (Zitiert nach Google Books) .
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unruhe | die Unruhen |
| Genitiv | der Unruhe | der Unruhen |
| Dativ | der Unruhe | den Unruhen |
| Akkusativ | die Unruhe | die Unruhen |
Eigenname
Bedeutungen
- deutschsprachiger Nachname, Familienname
Frau Unruhe ist ein Genie im Verkauf.
weiteres Beispiel
Herr Unruhe wollte uns kein Interview geben.
Unruhe auf Englisch
- 1. kein Plural: Bewegungen oder Geräusche:flurryturbulancedisturbancehubbub
- 2. aus dem eigenen Inneren kommend:restlessness
- 3. im Plural: Aufstand gegen bestehende Verhältnisse:riot
Unruhe im Kreuzworträtsel
„Unruhe“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von Unruhe
Aus allen Buchstaben von „Unruhe“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Unruhe“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Unruhe“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 14 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für Unruhe
Andere Wörter: Durcheinander, Störung, Lärm, Tumult, Hektik, Kommen und Gehen, Angst, Stress, Aufregung, Terror, Anspannung, Nervosität …
Gegenbegriffe: Ruhe, Ausgeglichenheit
Unruhe in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- UNRUHEN8
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.