WortTüftler

vermessen

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 8.997 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈmɛsn̩]
Silbentrennung
ver·mes·sen
Gegenteil
minderwertig, übervorsichtig
Englisch
presumptuous, survey, map, cross the line
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
16

Adjektiv

Bedeutungen

  1. übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant
    • Die Konstruktionsweise der eingestürzten Brücke war allzu vermessen.
Steigerung
PositivKomparativSuperlativ
vermessenvermesseneram vermessensten
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativvermessenervermessenevermessenesvermessene
Genitivvermessenenvermessenervermessenenvermessener
Dativvermessenemvermessenervermessenemvermessenen
Akkusativvermessenenvermessenevermessenesvermessene
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder vermessenedie vermessenedas vermessenedie vermessenen
Genitivdes vermessenender vermessenendes vermessenender vermessenen
Dativdem vermessenender vermessenendem vermessenenden vermessenen
Akkusativden vermessenendie vermessenedas vermessenedie vermessenen
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein vermessenereine vermesseneein vermessenes(keine) vermessenen
Genitiveines vermesseneneiner vermesseneneines vermessenen(keiner) vermessenen
Dativeinem vermesseneneiner vermesseneneinem vermessenen(keinen) vermessenen
Akkusativeinen vermesseneneine vermesseneein vermessenes(keine) vermessenen

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:die Entfernungen zwischen Objekten auf einem Stück der Erdoberfläche feststellen und in einem Lageplan nennen
    • Carl Friedrich Gauß hat viele Landstriche vermessen.
  2. reflexiv:unbeabsichtigt fehlerhaft messen
    • Dieser Messwert ist offensichtlich falsch, da hat er sich vermessen.
  3. gehoben, reflexiv:die eigenen Grenzen angemessenen Tuns überschreiten
    • Er vermaß sich, den Kaiser mit scharfen Worten anzugreifen.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich vermesseich vermaß
dudu vermisstdu vermaßest / du vermaßt
er/sie/eser/sie/es vermisster/sie/es vermaß
wirwir vermessenwir vermaßen
ihrihr vermesstihr vermaßt
siesie vermessensie vermaßen
Partizip I
vermessend
Partizip II
vermessen
Hilfsverb
haben
Imperativ
vermiss!, vermesst!

vermessen auf Englisch

  • 1. übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant:presumptuous
  • 2. die Entfernungen zwischen Objekten auf einem Stück der Erdoberfläche feststellen und in …:surveymap
  • 3. die eigenen Grenzen angemessenen Tuns überschreiten:cross the line

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

vermessen im Kreuzworträtsel

„vermessen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

7 Lösungen für „vermessen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von vermessen

Aus allen Buchstaben von „vermessen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „vermessen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „vermessen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 16 Wörtern gefunden

Alle 16 Lösungen anzeigen

Synonyme für vermessen

Andere Wörter: anmaßend, überheblich, hybrid, ausmessen, abmessen, einmessen, Abmessung, dimensionieren, aufmessen, verwiegen, irren, handeln …

Gegenteil: minderwertig, übervorsichtig

Alle 14 Synonyme für „vermessen“ nach Bedeutung →

Reime auf vermessen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛsn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 47 Reime auf „vermessen“ nach Silben →

vermessen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERMESSENEREM22
  • VERMESSENSTEM22
  • VERMESSENEM20
  • VERMESSENEREN20
  • VERMESSENERER20
  • VERMESSENERES20
  • VERMESSENSTEN20
  • VERMESSENSTER20
  • VERMESSENSTES20
  • VERMESSENERE19
  • VERMESSENSTE19
  • VERMESSENEN18
  • VERMESSENER18
  • VERMESSENES18
  • VERMESSEND17
  • VERMESSENE17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.