WortTüftler

zutexten

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈt͡suːˌtɛkstn̩]
Silbentrennung
zu·tex·ten
Englisch
bend someone's ear, talk at someone, spam
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
17

Verb

Bedeutungen

  1. Fachjargon, transitiv:einzelne Bildsequenzen (eines Films oder dergleichen) mit zu viel Text (Monolog, Dialog der Darsteller, Kommentar aus dem Off) versehen
    • Erzählen ist die Kunst des Weglassens, und für den Fernsehautor bedeutet das: er darf einen Film nicht zutexten, die Bilder weder beschreiben noch erklären; seine Funktion ist die eines Vermittlers, nicht gerade zweitrangig, aber auch nicht dominant.Werner Koch: Der Zwang zum Bild. Geschichte im Fernsehen. In: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz (Herausgeber): Abhandlungen der Klasse der Literatur. Nummer 3, Jahrgang 1988, Steiner-Verlag Wiesbaden, Stuttgart 1988, ISBN 3-515-05350-6, ISSN 0002-2985, Seite 9 (Zitiert nach Google Books) .
    weiteres Beispiel
    • Nachrichtenberichte werden »zugetextet«, in Reportagen und Dokumentationen werden dagegen oftmals große Bilderflächen »freigestellt«.Karl Nikolaus Renner: Fernsehjournalismus. Entwurf einer Theorie des kommunikativen Handelns. UVK Verleagsgesellschaft, Konstanz 2007, ISBN 978-3-8252-2753-1, Seite 418 (Zitiert nach Google Books) .
  2. salopp, transitiv:auf jemanden unentwegt (und zumeist penetrant) einreden, jemandem mit seinem Drang, sich mitzuteilen, äußerst lästig werden
    • Ach, sagt K. erschöpft, ich bin so zugetextet worden.Renate Rauch: Chip im Kopf. In: Berliner Zeitung Online. 23. Februar 2002, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 3. August 2013) .
    weiteres Beispiel
    • Industriekäse aus ‚dem Besten vom Land‘, mit Enzymen zusammengeklebter Kochschinken ‚nach Hausmacherart‘ und verzuckerte Jogurts, ‚so wertvoll wie ein kleines Steak‘ - täglich werden wir zugetextet mit scheinheiligen Werbebotschaften.Matthias Urbach: Kein Interesse mehr am Verbraucher. KÜNAST BRINGT IHR WICHTIGSTES GESETZ AUF DEN WEG. In: taz.de. 14. März 2002, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich texte zuich textete zu
dudu textest zudu textetest zu
er/sie/eser/sie/es textet zuer/sie/es textete zu
wirwir texten zuwir texteten zu
ihrihr textet zuihr textetet zu
siesie texten zusie texteten zu
Partizip I
zutextend
Partizip II
zugetextet
Hilfsverb
haben
Imperativ
text zu!, texte zu!, textet zu!

zutexten auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

zutexten im Kreuzworträtsel

„zutexten“ ist eine Lösung für diese Fragen:

3 Lösungen für „zutexten“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von zutexten

Aus allen Buchstaben von „zutexten“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „zutexten“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „zutexten“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 12 Wörtern gefunden

Alle 12 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für zutexten

Andere Wörter: einreden, vollquatschen, zulabern, zuquatschen, volllabern, jemandem die Ohren vollblasen, zuschwafeln, zuschwallen, dibbern, jemandem die Ohren abkauen, jemandem die Ohren abreden, jemandem ein Ohr abkauen …

Alle 14 Synonyme für „zutexten“ nach Bedeutung →

zutexten in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ZUZUTEXTENDER24
  • ZUZUTEXTENDE23
  • ZUGETEXTET20
  • ZUTEXTEND18

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.