WortTüftler

„extract“ auf Deutsch

„extract“ heißt auf Deutsch ausziehen. Je nach Bedeutung auch: abnehmen, herausholen, entnehmen, der Ausschnitt.

    • auch mit Dativ: etwas durch Ziehen entfernen
    • einen Extrakt von etwas herstellen
    • von einem Gegenstand herunterholen
    • etwas aus dem Inneren von etwas nach draußen holen
    • etwas herausnehmen aus etwas
  1. der AusschnittSubstantivPlural: die Ausschnitte
    • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne …
    • transitiv: etwas aus einer Mischung herausziehen
    • entpacken komprimierter Dateien
  2. der/das ExtraktSubstantivPlural: die Extrakte
    • durch Extraktion gewonnene Substanz
    • transitiv, Forstwesen: Samen durch Trocknung von Zapfen der Nadelhölzer für die Aussaat …
    • etwas entfernen
    • einen Rohstoff abbauen
  3. die EssenzSubstantivPlural: die Essenzen
    • Chemie, Lebensmittelchemie: eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe
  4. der AuszugSubstantivPlural: die Auszüge
    • ausgewählter, wörtlich übernommener Teil eines Textes
    • Chemie, Pharmazie: aus Pflanzen gewonnene Substanz

Häufige Fragen

Was heißt „extract“ auf Deutsch?

„extract“ heißt auf Deutsch ausziehen. Je nach Bedeutung auch: abnehmen, herausholen, entnehmen, der Ausschnitt.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.