WortTüftler

„hatch“ auf Deutsch

„hatch“ heißt auf Deutsch die Luke (Plural: die Luken). Je nach Bedeutung auch: hecken, aushecken, ausbrüten, der Schlupf.

  1. die LukeSubstantivPlural: die Luken
    • eine klappbare Tür
  2. heckenVerb
    • übertragen: etwas ausbrüten, hervorbringen, mehr werden
    • fortpflanzen, regional: einen großen Wurf machen, ausbrüten
    • transitiv, umgangssprachlich: mit List ersinnen, sich etwas listig ausdenken, planen
    • Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen
  3. der SchlupfSubstantivPlural: die Schlüpfe
    • Vorgang, bei dem ein Jungtier sich aus dem Ei befreit
    • feine, gewinkelte, gerade, vornehmlich parallele oder gekreuzte Linien in technischen …
    • mit einer nach DIN 201 festgelegten und genormten Schraffur kennzeichnen
    • mit Strichen Grauwerte, Farbtöne und Schattierungen in einer bildlichen Darstellung …
    • aus dem Ei
    • bei eierlegenden Tieren, Insekten: aus dem Ei

Häufige Fragen

Was heißt „hatch“ auf Deutsch?

„hatch“ heißt auf Deutsch die Luke (Plural: die Luken). Je nach Bedeutung auch: hecken, aushecken, ausbrüten, der Schlupf.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.