WortTüftler

„mix“ auf Deutsch

„mix“ heißt auf Deutsch mischen. Je nach Bedeutung auch: der Mix, vermischen, vermengen, verrühren.

    • verschiedene Substanzen zusammenschütten, durcheinanderrühren/mixen, sodass ein …
    • sich als Einzelner oder kleine Gruppe zu einer großen Menschenmenge gesellen
    • übertragen: zwei Dinge vermengen/kombinieren
  1. der MixSubstantivPlural: die Mixe
    • gleichartiges Gemisch
    • etwas durcheinander bringen
    • zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht
    • Verschiedenes miteinander mischen
    • miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
    • miteinander vermengen
    • transitiv: durch Mischen zum Gebrauch vorbereiten
    • transitiv: etwas mischen, verrühren
    • mit einem Löffel/Quirl/Rührwerk vermischen
    • eine Substanz zu einer anderen beimischen
    • eine Verbindung schaffen
    • nicht vollständig mischen
    • transitiv: verschiedene Materialien zu einer homogenen Masse vermischen
    • aus verschiedenen Gefäßen in ein Gefäß, auf einen Haufen schütten
    • in das gleiche Gefäß geben
  2. die MischungSubstantivPlural: die Mischungen
    • Chemie: Gemisch von mindestens zwei Stoffen
    • eine flüssige, schaumige Speise schlagen, rühren, quirlen

Häufige Fragen

Was heißt „mix“ auf Deutsch?

„mix“ heißt auf Deutsch mischen. Je nach Bedeutung auch: der Mix, vermischen, vermengen, verrühren.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.