WortTüftler

„ruin“ auf Deutsch

„ruin“ heißt auf Deutsch ruinieren. Je nach Bedeutung auch: versauen, der Zusammenbruch, der Ruin, die Ruine.

    • in den Ruin treiben, arm machen, zugrunde richten
    • etwas sehr, sehr schlecht erledigen oder behandeln, so dass es missglückt oder zerstört …
  1. der ZusammenbruchSubstantivPlural: die Zusammenbrüche
    • wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems
  2. der RuinSubstantiv
    • Zustand des vollständigen finanziellen, gesundheitlichen oder moralischen Zusammenbruchs
  3. die RuineSubstantivPlural: die Ruinen
    • teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk
  4. das VerhängnisSubstantivPlural: die Verhängnisse
    • Ereignis zu ungünstigem Schicksal
    • zum Scheitern bringen
    • jemandem die Freude an etwas nehmen
    • stark beschädigen
  5. der UntergangSubstantivPlural: die Untergänge
    • Vernichtung von etwas

Häufige Fragen

Was heißt „ruin“ auf Deutsch?

„ruin“ heißt auf Deutsch ruinieren. Je nach Bedeutung auch: versauen, der Zusammenbruch, der Ruin, die Ruine.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.