WortTüftler

„state“ auf Deutsch

„state“ heißt auf Deutsch der Zustand (Plural: die Zustände). Je nach Bedeutung auch: der Staat, aussagen, die Verfassung, angeben.

  1. der ZustandSubstantivPlural: die Zustände
    • Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist
  2. der StaatSubstantivPlural: die Staaten
    • nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen
    • etwas mit Bestimmtheit sagen
  3. die VerfassungSubstantivPlural: die Verfassungen
    • qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
    • Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
  4. das BefindenSubstantiv
    • geistig und emotional empfundener Körperzustand
  5. staatlichAdjektiv
    • den Staat betreffend, auf den Staat bezogen
  6. die BeschaffenheitSubstantivPlural: die Beschaffenheiten
    • heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache
  7. das BundeslandSubstantivPlural: die Bundesländer
    • die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und …
  8. die BefindlichkeitSubstantivPlural: die Befindlichkeiten
    • gefühlter Zustand
  9. der AggregatzustandSubstantivPlural: die Aggregatzustände
    • Physik, Chemie: die gasförmige, flüssige oder feste Zustandsform eines Stoffes
  10. das GeprängeSubstantiv
    • gehoben: Prunk, Prachtentfaltung
  11. etatmäßigAdjektiv
    • etwas verkünden
    • deutlich erwähnen, damit es nicht vergessen wird
  12. der StandSubstantivPlural: die Stände
    • bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
  13. der StatusSubstantivPlural: die Status
    • Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft
    • etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch
    • transitiv, juristisch: aussagen, eine Aussage tätigen
  14. die AlleinherrschaftSubstantivPlural: die Alleinherrschaften

Häufige Fragen

Was heißt „state“ auf Deutsch?

„state“ heißt auf Deutsch der Zustand (Plural: die Zustände). Je nach Bedeutung auch: der Staat, aussagen, die Verfassung, angeben.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.