WortTüftler

abrücken

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 16.638 von 142.327)
Aussprache
[ˈapˌʁʏkn̩]
Silbentrennung
ab·rü·cken
Gegenteil
hinschieben, hinrutschen, hinrücken
Englisch
move away, move off, march off, dissociate
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
21

Verb

Bedeutungen

  1. mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen, wegschieben
    • ›Gar nichts hat es gegeben; nur Er – der fremde Herr, hat nur der seligen Großmama Porzellanschrank von der Wand abrücken wollen, von wegen des Getäfels dahinter, und da ist denn alles zu Schaden gekommen: der Schrank und das alte, schöne China und Er auch! […]‹Wilhelm Raabe ^(→ WP): Wunnigel. In: Projekt Gutenberg-DE. Elftes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  2. sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen
    • Sein Banknachbar in der U-Bahn verströmte einen so penetranten Knoblauchgestank, dass er immer weiter von ihm abrückte.
  3. mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren
    • Der Pascha hatte mich nach Karakalk vorausgeschickt, wo ich einen guten Lagerplatz für das gesamte Korps fand; mittlerweile war er selbst nach Biradschik gegangen, hatte sich in die Stellung verliebt und befahl ohne weiteres, dass alles direkt dahin abrücken sollte.Helmuth Graf von Moltke ^(→ WP): Unter dem Halbmond. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 58: Versammlung des Korps zu Biradschik (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  4. von jemandem oder etwas Abstand nehmen, sich distanzieren
    • Endlich hat sah er ein, dass dieser selbsternannte Heilsbringer nur ein geldgieriger Betrüger war und rückte von ihm ab.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich rücke abich rückte ab
dudu rückst abdu rücktest ab
er/sie/eser/sie/es rückt aber/sie/es rückte ab
wirwir rücken abwir rückten ab
ihrihr rückt abihr rücktet ab
siesie rücken absie rückten ab
Partizip I
abrückend
Partizip II
abgerückt
Hilfsverb
sein, haben
Imperativ
rück ab!, rücke ab!, rückt ab!

abrücken auf Englisch

  • 1. Hilfsverb haben: mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen, wegschieben:move away
  • 2. Hilfsverb sein: sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen:move off
  • 3. Militärwesen: mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren:march off
  • 4. Hilfsverb sein: von jemandem oder etwas Abstand nehmen, sich distanzieren:dissociate

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

abrücken im Kreuzworträtsel

„abrücken“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „abrücken“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von abrücken

Aus allen Buchstaben von „abrücken“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „abrücken“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „abrücken“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 33 Wörtern gefunden

Alle 33 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für abrücken

Andere Wörter: vorrücken, wegschieben, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen, ausrücken, abmarschieren, entfernen, abziehen, abkommen, distanzieren, abschieben …

Gegenteil: hinschieben, hinrücken, hinrutschen, nähern, hinbewegen

Alle 15 Synonyme für „abrücken“ nach Bedeutung →

abrücken in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ABZURÜCKENDER28
  • ABZURÜCKENDE27
  • ABZURÜCKEN25
  • ABGERÜCKT23
  • ABRÜCKEND22

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.