WortTüftler

anflicken

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈanˌflɪkn̩]
Silbentrennung
an·fli·cken
Englisch
patch up, slander
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
19

Verb

Bedeutungen

  1. etwas an etwas flicken, an etwas ansetzen
    • Die Schwalbe hat ihr Nest ans Haus angeflickt.Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anflicken“
    weiteres Beispiel
    • Ein Hut aus derbem Filz, dessen morsche Ränder an die Kopfform angeflickt waren, schützten den fast kahlen Kopf vor den Witterungsunbilden; …Honoré de Balzac: Die Bauern. In: Projekt Gutenberg-DE. Georg Müller, 1925 (übersetzt von Paul Hansmann), Eine von Vergil vergessene Bucolica (URL, abgerufen am 15. April 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  2. jemandem etwas Übles nachsagen, jemanden verleumden
    • Und wenn dann nach so und so viel Jahren die Bosheit was anflicken will, hat sie's Maul zu halten.Dietrich Theden: Die zweite Buße. In: Projekt Gutenberg-DE. Robert Lutz, Sechzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 15. April 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    weiteres Beispiel
    • Grillparzer hat die Ahnfrau der Familie, die er uns vorführt, willkürlich angeflickt, wir empfinden die Zusammengehörigkeit so wenig wie die Nachkommen selbst.Ricarda Huch: Die Romantik II. In: Projekt Gutenberg-DE. H. Haessel, 1902, Die Nachtseiten in der Literatur (URL, abgerufen am 15. April 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich flicke anich flickte an
dudu flickst andu flicktest an
er/sie/eser/sie/es flickt aner/sie/es flickte an
wirwir flicken anwir flickten an
ihrihr flickt anihr flicktet an
siesie flicken ansie flickten an
Partizip I
anflickend
Partizip II
angeflickt
Hilfsverb
haben
Imperativ
flick an!, flicke an!, flickt an!

anflicken auf Englisch

  • 1. etwas an etwas flicken, an etwas ansetzen:patch up
  • 2. jemandem etwas Übles nachsagen, jemanden verleumden:slander

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

anflicken im Kreuzworträtsel

„anflicken“ ist eine Lösung für diese Fragen:

5 Lösungen für „anflicken“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von anflicken

Aus allen Buchstaben von „anflicken“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „anflicken“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „anflicken“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 59 Wörtern gefunden

Alle 59 Lösungen anzeigen

Synonyme für anflicken

Andere Wörter: anstückeln, anstücken, anschwärzen, diffamieren, anpatzen, hleban

Alle 6 Synonyme für „anflicken“ nach Bedeutung →

anflicken in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ANZUFLICKENDER26
  • ANZUFLICKENDE25
  • ANGEFLICKT21
  • ANFLICKEND20

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.