die Anlage
Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →
- Wortart
- Substantiv
- Häufigkeit
- häufig (Platz 2.022 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈanˌlaːɡə]
- Silbentrennung
- An·la·ge
- Englisch
- disposition, attachment, enclosure, equipment
- Buchstaben
- 6
- Scrabble-Punkte
- 8
Substantiv, feminin (die)
Bedeutungen
- persönliche Veranlagung (geistig, körperlich); Faktoren, die durch Erziehung nicht beeinflussbar sind
Er hat gute Anlagen für einen Sprinter.
- Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
Anlagen bitte beachten!
weiteres Beispiel
Ein Bericht über die Vorführung dieser Dokumentarfilme und die Reaktion verschiedener deutscher Kultusminister findet sich ebenfalls in der Anlage zu diesem Bericht.
Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 190 .
- Kommentar im juristischen Schriftverkehr
In der Anlage wird die Beweislage erörtert.
- technische, elektrische Einrichtung, Gruppe von Maschinen
Die Anlage funktioniert noch nicht.
weiteres Beispiel
DAV-Sprecher Thomas Bucher beklagt, dass es bei Anlagen wie dem Flying Fox nicht mehr um das »originäre Bergerlebnis« gehe.
Georg Etscheit: Höher, schneller, weiter. In: Zeit Online. 20. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .
Weitere 8 Bedeutungen
- geplantes und gestaltetes Areal
Aufgrund archäologischer Funde sind zwar Anlagen wie Fürstensitze und Oppida bekannt, doch sie sind nicht typisch für die Siedlungs- und Lebensweise der einfachen keltischen Bevölkerung.
Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 103.
weiteres Beispiel
Ob die in Deutschland festgestellten vorrömischen Tempelgebäude die Pracht der gallischen Anlagen erreicht haben, ist noch ungewiss.
Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 135 .
- Objekt aus dem Anlagevermögen, den längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgütern
Mit dieser Anlage werden Sie langfristig einen hohen Gewinn erwirtschaften.
- Geldanlage, finanziell Vermögen
Wir sollten unsere Anlagen erhöhen.
weiteres Beispiel
Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.
Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .
- umgangssprachlich:Stereoanlage
Die Anlage hat eine hervorragende Musikwiedergabe.
- ortsfest Aufgebautes, etwas, das angelegt wurde
Sozusagen hatte er die Anlage seinem Sohn zum Geburtstag gekauft! Aber er spielte mehr damit als sein Sohn – das Kind im Manne halt…
- Plan, Entwurf
Er hatte schon eine schlechte Anlage, da konnte die Umsetzung nicht besser werden.
- veraltet:Abgabe an den Staat, Besteuerung
Grund für den Aufstand war, dass die Bauern wegen den erhöhten Anlagen nicht mehr genug zum Essen hatten.
- die planvolle Schaffung/Gestaltung von etwas
Eine geologische Besonderheit ermöglichte in Rom und Latium die Anlage großer unterirdischer Friedhöfe.
Josef Rist: Totenkult im Untergrund Roms. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 3, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 59 .
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anlage | die Anlagen |
| Genitiv | der Anlage | der Anlagen |
| Dativ | der Anlage | den Anlagen |
| Akkusativ | die Anlage | die Anlagen |
Anlage auf Englisch
- 1. persönliche Veranlagung:disposition
- 2. Anhang eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail:attachmentenclosure
- 3. Recht: Kommentar im juristischen Schriftverkehr:enclosure
- 4. Technik: technische, elektrische Einrichtung, Gruppe von Maschinen:equipmentsysteminstallationfacility
Weitere 3 Bedeutungen
- 5. Architektur: geplantes und gestaltetes Areal:installationfacility
- 6. Finanzwirtschaft, Kurzwort für: Geldanlage, finanziell Vermögen:investment
- 7. umgangssprachlich, Kurzwort für: Stereoanlage:sound system
Anlage im Kreuzworträtsel
„Anlage“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von Anlage
Aus allen Buchstaben von „Anlage“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Anlage“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Anlage“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 15 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für Anlage
Andere Wörter: Talent, Gabe, Begabung, Ader, Charisma, Veranlagung, Disposition, Prädestinierung, Nachtrag, Anhang, Ergänzung, Beilage …
Gegenbegriffe: Kassenbestand, Umlaufvermögen, Giroguthaben
Anlage in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- ANLAGEN9
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.