WortTüftler

aufbocken

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈaʊ̯fˌbɔkn̩], [ˈaʊ̯fˌbɔkŋ̩]
Silbentrennung
auf·bo·cken
Englisch
to jack up, to put on its stand
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
21

Verb

Bedeutungen

  1. reflexiv, transitiv:etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell („Bock“) stellen
    • Er rackert sich vergeblich ab, seinen kleinen Lastwagen wieder in Gang zu bringen. Wir bocken sein Gefährt auf, borgen ihm unsere Luftpumpe, und Mgabo ist zwei Stunden lang beschäftigt, den Reifen zu flicken.Bernhard Grzimek, Michael Grzimek: Serengeti darf nicht sterben. 367000 Tiere suchen einen Staat. 167.–171. Tausend, Ullstein Verlag, Berlin (West)/Frankfurt am Main/Wien, Seite 117 .
    weiteres Beispiel
    • Er bockte das Fahrzeug auf, montierte das rechte Hinterrad ab und kroch unter die Karosserie, um die Achse zu begutachten.Unterm Auto eingeklemmt. In: Nürnberger Nachrichten. 13. Mai 1996, Seite 11 .
  2. transitiv:ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen
    • Seitlich vor diesem Hintergrund war die Fahrmaschine aufgebockt, mit der Achim den Titel des einzigen Meisters gewonnen hatte, daneben zwischen Glasplatten gepreßt stand aufrecht das regenbogenfarbene Trikot und streckte die leeren Ärmel, ein Bild von Achim inmitten der Mannschaft in gemeinsamem Freudensprung und enger Umarmung, dazu Urkunden Schleifen Lorbeerkränze Pokale aus den Jahren seines bisherigen Aufstiegs lenkten in gestaffelter Folge den Blick der Kinder, die das Schaufenster umringten, auf das hier vergrößerte Porträtfoto Achims aus künstlerischer Werkstatt.Uwe Johnson: Das dritte Buch über Achim. Roman. [5. Auflage,] 21.–25. Tausend, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1962, Seite 112 .
    weiteres Beispiel
    • Heutzutage, wo praktisch alle Motorräder über einen Seitenständer verfügen und nicht mehr mittels Zentralständer sozusagen «aufzubocken» sind, ist fehlende Kraft kein Handicap mehr.«Motorradfahrer sind heute beliebter». In: St. Galler Tagblatt. 21. Mai 1999 .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich bocke aufich bockte auf
dudu bockst auf / du bockest aufdu bocktest auf
er/sie/eser/sie/es bockt auf / er/sie/es bocket aufer/sie/es bockte auf
wirwir bocken aufwir bockten auf
ihrihr bockt auf / ihr bocket aufihr bocktet auf
siesie bocken aufsie bockten auf
Partizip I
aufbockend
Partizip II
aufgebockt
Hilfsverb
haben
Imperativ
bock auf!, bocke auf!, bockt auf!

aufbocken auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

aufbocken im Kreuzworträtsel

„aufbocken“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „aufbocken“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von aufbocken

Aus allen Buchstaben von „aufbocken“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „aufbocken“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „aufbocken“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 33 Wörtern gefunden

Alle 33 Lösungen anzeigen

Synonyme für aufbocken

Andere Wörter: hochbocken, aufjacken

Alle 2 Synonyme für „aufbocken“ nach Bedeutung →

aufbocken in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUFZUBOCKENDER28
  • AUFZUBOCKENDE27
  • AUFGEBOCKT23
  • AUFBOCKEND22

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.